Предисловие... длинное)

[moveforever]

Результат бессоницы, и совсем странным образом, результат одной беседы с Reda_79, где-то в середине сентября, когда я сказала, что я этого не могу, и я до сих пор так думаю, но как только сказала... меня немедленно понесло это делать. Но получится или нет, или мне придется извиняться)), понравится или нет, Юля, которая Реда)), это вот как бы тебе)

Ну да, это фик и он длинный... совсем длинный)
И он в равной степени про БиДжи и про Гаса.
И в нем хм, море ангста, хотя реальный ангст там только по Гасу (но вот с ним все очень... непросто)
Что еще, я долго не начинала его читать из-за времени действия - это 2019 год, мне казалось, ужас какой, но Найс удалось меня... заинтересовать, спасибо тебе) И как-то читая, я поняла, что это и не особо чувствуется, и у меня все время было ощущение, что дело происходит года на два раньше, чем заявлено (и получается, ваще, что Джастину вроде как 34, а по одной понятной причине меня это и вовсе не напрягает)), то есть я к тому, что время действия не должно вас отпугивать))
Но если вы не любите про панические атаки и ночные кошмары, или когда герои достаточно... эмоциональные - вот тогда лучше и не начинайте.

Вообще, фик такой, не знаю, он во многом не шедевр литературно, и я могу еще перечислять его недочеты, или говорить, что местами я не совсем согласна, но наверное даже не буду начинать... он замечателен тем, что... блин) Прошло столько лет, и они вместе, и очень так, как мне нравится, и очень нравится, что это не встреча после доолгой разлуки, а годы прожитые рядом. Мне вообще многое в нем нравится, но это конечно только мое имхо)
ну, и если кто еще рискует читать випы (хотя сам фик закончен, и еще в 2006-м), то вот moveforever.diary.ru/p134284745.htm#more1
зы: мож сегодня еще добавлю.

@темы: перевод, фанфик, Брайан, Джастин

Comments

[jansesp]

moveforever, Шикарный фанфик! Прочла на одном дыхании! Огромное спасибо за работу!!!!!

[380509814378]

moveforever, мне так понравилась наслаждаться нашими любимыми мальчиками , что не могла оторваться - читала и читала , так все органично и логично , столько счастья и удовольствия .
Спасибо огромное за такой удивительный перевод - это просто чудо !!!!!!!!!!!

[Карл у Клары...]

Бог мой, вот это объёмы- матьмояженщина!!!!!!
За уши было не оттащить - открывая каждую ссылку первой была мысль - ну это не последнее, да?
Господи, ну пусть будет да, да, даааа!!!....
Слов нет-вместо них мильён благодарностей и нежностей- сколько же времени и сил было потрачено на сей труд - не берусь даже представить, но доставило массу приятных минут.
Спасибо...

[Гость]

Хм, я второй раз читала как первый- великолепно же!!! спасибо вам снова!