Предисловие... длинное)

[moveforever]

Результат бессоницы, и совсем странным образом, результат одной беседы с Reda_79, где-то в середине сентября, когда я сказала, что я этого не могу, и я до сих пор так думаю, но как только сказала... меня немедленно понесло это делать. Но получится или нет, или мне придется извиняться)), понравится или нет, Юля, которая Реда)), это вот как бы тебе)

Ну да, это фик и он длинный... совсем длинный)
И он в равной степени про БиДжи и про Гаса.
И в нем хм, море ангста, хотя реальный ангст там только по Гасу (но вот с ним все очень... непросто)
Что еще, я долго не начинала его читать из-за времени действия - это 2019 год, мне казалось, ужас какой, но Найс удалось меня... заинтересовать, спасибо тебе) И как-то читая, я поняла, что это и не особо чувствуется, и у меня все время было ощущение, что дело происходит года на два раньше, чем заявлено (и получается, ваще, что Джастину вроде как 34, а по одной понятной причине меня это и вовсе не напрягает)), то есть я к тому, что время действия не должно вас отпугивать))
Но если вы не любите про панические атаки и ночные кошмары, или когда герои достаточно... эмоциональные - вот тогда лучше и не начинайте.

Вообще, фик такой, не знаю, он во многом не шедевр литературно, и я могу еще перечислять его недочеты, или говорить, что местами я не совсем согласна, но наверное даже не буду начинать... он замечателен тем, что... блин) Прошло столько лет, и они вместе, и очень так, как мне нравится, и очень нравится, что это не встреча после доолгой разлуки, а годы прожитые рядом. Мне вообще многое в нем нравится, но это конечно только мое имхо)
ну, и если кто еще рискует читать випы (хотя сам фик закончен, и еще в 2006-м), то вот moveforever.diary.ru/p134284745.htm#more1
зы: мож сегодня еще добавлю.

@темы: перевод, фанфик, Брайан, Джастин

Comments

[reda_79]

moveforever какая вкусная глава! Начало горячее, причем так ярко написанное, что я будто увидела, оооо *я даж согрелась, а то дома дубак*. Агентша, конечно, подставила Джастина... Ну и появление всего семейства, Гаса снова чуть удар не хватил, понятное дело... Жду Брайана, в предвкушении). Надеюсь, он успокоит Джастина.

[СанДжанна]

*омойбох* мляяяяя.... вкусно
*села ждать проду*

[candygram]

Саш, вот тебе и всем подарок из Германии. Автор поздравляет всех русских фанатов с Рождеством (мы с ней переписываемся) и еще это видео прекрасно дополняет твой блестящий перевод и отдельное мерси за выбранный текст. На сцена воспоминаний я потеряла все слова чтобы выразить свои эмоции....



(Я помню, что еще не выслала тебе свой подарок, много работы, но уже завершаю).

[reda_79]

candygram ну вот, Рождество все ближе, я уже слышу звон колокольчиков). Такой теплый клип.

[moveforever]

fedechka_morkovkin

Мдя… а проблемы будет разруливать Брайан.

как и всегда)

-ula-

Но зато у него есть Брайан, который трясется над ним как курица над своей цыпой.

да уж, и скажу по секрету, мне это таак нравится)

Но вообще им троим (БиДжи и Гасу) предстоит тяжелое "сражение" с семейкой. А это думаю очень непросто.

ну, не такие уж они монстры) мы семья, не бандиты (с) Вик))

СанДжанна
я оочень рада)

candygram

отдельное мерси за выбранный текст.

я счастлива это слышать!)
и спасибо за клип!)

Я помню, что еще не выслала тебе свой подарок, много работы, но уже завершаю

я прямо, ах, жду!) но терпеливо)

reda_79

Агентша, конечно, подставила Джастина...

агентша тварь...

оооо *я даж согрелась, а то дома дубак*.

)))) я рада!)

Жду Брайана, в предвкушении). Надеюсь, он успокоит Джастина.

мммм)))

[moveforever]

24

[Sapfira23]

Саша, как обычно огромное спасибо!
ломка удовлетворена)
Брай как и ожидалось от него, все решил))
и Гас с Грейди.. аняня)))
часть очень понравилась, хотя в некоторых местах слезы наворачивались..

[moveforever]

Sapfira23
огромное пожалуйста)

и Гас с Грейди.. аняня)))

ну, в общем да)) хотя меня изначально, еще когда сама читала перспектива постельных сцен не с БиДжи несколько пугала) а оказалось очень даже)

Бурю удалось утихомирить вообще без жертв.
Эх… конечно, хотелось увидеть что-то оглушительно порывистое.
Ладно, и на этом спасибо.
постельные сцены с БиДжи
Это уже классика.
Надо молодым дать дорогу.

[moveforever]

fedechka_morkovkin

Эх… конечно, хотелось увидеть что-то оглушительно порывистое.

да, я в общем так и понимала, что все будут ждать... ну уж, что есть)

[Тед Шмидт]

Дорогу молодым, конечно, надо давать, но я консерватор, мне БиДжи в койке ближе и симпотишнее. Хотя конечно хочется пожелать Гасу удачи. Согласна с тем, что присутствие родни для сочувствия не всегда обязательно. Хорошие намерения не всегда себя оправдывают.
А Брайан, который возится со своим Солнышком и фигурально выражаясь, сопли ему вытирает, вызывает у меня глубокую симпатию. Вот есть у человека хорошее дело в жизни.

[reda_79]

moveforever ура! Я правда прониклась Гас/Грейди)). Ну и БиДжи вне конкуренции).

[tunka-s]

Спасибо огромное! Просто прелесть что такое!

[СанДжанна]

Пасип!!!! Просто обнять и ...

[strofad]

moveforever, спасибо за перевод!

[moveforever]

-ula-

мне БиДжи в койке ближе и симпотишнее

я то кроме них ваще никого не представляла и не... потому и удивилась)

reda_79

Я правда прониклась Гас/Грейди)).

замечательно) я очень рада... причем, это как-то странно, но я рада за Гаса, что ты прониклась Гас/Грейди.. ))) ужас)

tunka-s
пожалуйста!!) очень рада, что нравится)

СанДжанна
пожалуйста! на здоровье)

strofad

спасибо за перевод!

спасибо, за спасибо, и за отзыв и пожалуйста)

25

[Sapfira23]

эх.. ну вот и закончился..
спасибо огромное преогромное, за то, что проделала такую работу! вещь действительно отличная!
хотя я уже так привыкла привыкла ждать новую главу)))
слава богу, он уволил эту сучку эми!
за Гаса очень очень рада)
ну и за мальчиков наших любимых тоже)
Я всегда буду хотеть его. В этой постели, каждое утро, каждую ночь, каждый гребаный день, всегда. Неважно, какое дерьмо происходит, но одно это делает мою жизнь прекрасной. как прекрасно)))
еще раз спасииибо!!!

[Тед Шмидт]

Саша, спасибо тебе за это чудо. Я рада за Гаса, за БиДжи. Они такие родные, и через 10, и через 20 лет будут такими же близкими, любимыми. И пусть они все будут счастливы.

[Xomaaa]

Огромное спасибо!!!! Получила невероятное удовольствие!!!

moveforever спасибо-спасибо-спасибо!!!

[СанДжанна]

Спасибо!!!
Эмоции и удовольствия выше крыши

[reda_79]

moveforever Саша, это было прекрасно! Спасибо, что ты проделала такую работу и перевела, столь чудесную вещь

[moveforever]

Sapfira23 -ula- Xomaaa darkleia СанДжанна reda_79
пожалуйста!)

и такое подытоживающее мое спасибо)
за то что читали, комментировали, всем и каждому!! за каждый камент!
и отдельно тем, кто это делал на постоянной основе)
я понимаю, что поставила вас в достаточно трудное положение, потому что через день писать каменты к главам - это непросто, и вроде как такая прям работа получается, повинность, обязаловка) но в другом режиме, я бы это вообще не сделала, ну типа раз в неделю по главе... (что б все соскучиться успели)), и сначала хотела вообще перевести целиком, и выложить в несколько приемов) но в какой-то момент поняла, что мне как бы нужна поддержка, все-таки текст действительно огромный, ну для меня во всяком случае.. , и к моменту начала выкладки было переведено на самом деле уже 22 главы, потом я их только правила, правила), ну и короче, спасибо большое вам всем за поддержку )
СПАСИБО!)
и я очень, очень рада, если вам понравился фик, мне кажется он стоит того, что бы в нем пожить, и в него поверить)

зы мне прям как-то странно, что он кончился, за последние 4 месяца, с начала перевода, я наверное максимум дней пять прожила без него)

Спасибо за возможность прочитать такую замечательную историю.
Колоссальный проделан труд.

[reda_79]

moveforever ты умница

[Sapfira23]

самая большая большая пребольшая!
посылаю лучики любви

[tunka-s]

Вот и этот сериал закончился... Жаль. Moveforever, спасибо огромное!

[cosmozoy]

Очень эмоциональный текст, яркие эмоции и переживания за героев. Спасибо тебе огромное! Будем ещё не раз перечитывать. С наступающим!

[moveforever]

fedechka_morkovkin

Спасибо за возможность прочитать такую замечательную историю.

мне очень хотелось, что бы ее могли прочитать... так что, очень рада слышать)

reda_79

ты умница

пасиб)

Sapfira23

посылаю лучики любви

спасибо тебе за них!

cosmozoy

Очень эмоциональный текст, яркие эмоции и переживания за героев.

очень, вот мне тоже очень... и всегда приятно, когда есть те, кто может разделить)
спасибо и пожалуйста!)

tunka-s

Вот и этот сериал закончился... Жаль.

сериалы, истории про БиДжи не заканчиваются никогда... нам просто перестают показывать, что дальше)

сериалы, истории про БиДжи не заканчиваются никогда... нам просто перестают показывать, что дальше)
moveforever
Точно! Хвала тем, кто пишет эту историю дальше, позволяя нам одним глазком заглянуть.