Предисловие... длинное)

[moveforever]

Результат бессоницы, и совсем странным образом, результат одной беседы с Reda_79, где-то в середине сентября, когда я сказала, что я этого не могу, и я до сих пор так думаю, но как только сказала... меня немедленно понесло это делать. Но получится или нет, или мне придется извиняться)), понравится или нет, Юля, которая Реда)), это вот как бы тебе)

Ну да, это фик и он длинный... совсем длинный)
И он в равной степени про БиДжи и про Гаса.
И в нем хм, море ангста, хотя реальный ангст там только по Гасу (но вот с ним все очень... непросто)
Что еще, я долго не начинала его читать из-за времени действия - это 2019 год, мне казалось, ужас какой, но Найс удалось меня... заинтересовать, спасибо тебе) И как-то читая, я поняла, что это и не особо чувствуется, и у меня все время было ощущение, что дело происходит года на два раньше, чем заявлено (и получается, ваще, что Джастину вроде как 34, а по одной понятной причине меня это и вовсе не напрягает)), то есть я к тому, что время действия не должно вас отпугивать))
Но если вы не любите про панические атаки и ночные кошмары, или когда герои достаточно... эмоциональные - вот тогда лучше и не начинайте.

Вообще, фик такой, не знаю, он во многом не шедевр литературно, и я могу еще перечислять его недочеты, или говорить, что местами я не совсем согласна, но наверное даже не буду начинать... он замечателен тем, что... блин) Прошло столько лет, и они вместе, и очень так, как мне нравится, и очень нравится, что это не встреча после доолгой разлуки, а годы прожитые рядом. Мне вообще многое в нем нравится, но это конечно только мое имхо)
ну, и если кто еще рискует читать випы (хотя сам фик закончен, и еще в 2006-м), то вот moveforever.diary.ru/p134284745.htm#more1
зы: мож сегодня еще добавлю.

@темы: перевод, фанфик, Брайан, Джастин

Comments

[СанДжанна]

Ых... Надеюсь Грейди оттащит Гаса вовремя...

[Тед Шмидт]

Милашка-Греди запал на Гаса. Интересно, родители возражать не будут?
Чем дальше, тем интереснее.

Интересно, родители возражать не будут?
Им то какая печаль?
Эх... что же Гаса перманентно тянет под колеса.
Интересно Брайан стал бы кокетничать из-за возраста, разрешил сыну называть его по имени?

[Тед Шмидт]

fedechka_morkovkin,

Им то какая печаль?

, как это какая? Вот Брайану очевидно этот тип не нравится. А он папа высокоморальный всяким там подозрительным личностям свою кровиночку не доверит. А прибавь к этому двух мамаш-истеричек, бабулю и кучу верещащих дядюшек... Это вам не мама Тейлор с чемоданом трусиков и учебников Джастина в кабинете Брайана: "получите, оно тепериче ваше".

А он папа высокоморальный...
Дооо… Особливо учитывая бурную молодость папаши.
Сынуля весь в отца, такой им финт ушами исполнит, что кузькина мать покажется цветочками.

[cosmozoy]

Сцена в парке для меня получилась очень какой-то настоящей. Правда, бомжа показалось слишком уж много, но мы его простили, ладно уж. В этом эпизоде Брайан такой... такой...
И ещё мне оченно жаль, что сцена в душе мастерской осталась за кадром. Мы, ессесьно, представляем, как они там "спины намыливали", но ведь о таком читать - не начитаешься.
А Грейди интригующий очень персонаж, полагаю только, что "старым папой" он одобрен не будет.
Спасибо ещё раз!

[moveforever]

Sapfira23

но подходит..да..

ну да) но без нее простора больше))

reda_79

Эх, и чего я не напугана-то даже?)

может точно знаешь - ТАКОЕ, я бы не стала переводить) а может не достаточно пугающе описано)

СанДжанна

Ых... Надеюсь Грейди оттащит Гаса вовремя...

обязательно)

-ula-

Интересно, родители возражать не будут?

это, конечно, вопрос))

Это вам не мама Тейлор с чемоданом трусиков и учебников Джастина в кабинете Брайана: "получите, оно тепериче ваше".

умиляюсь!)))


fedechka_morkovkin

Дооо… Особливо учитывая бурную молодость папаши.

одно дело самому делать, другое... совсем другое, когда твой ребенок...
но это даже не особо к фику, а вообще...)

Сынуля весь в отца, такой им финт ушами исполнит, что кузькина мать покажется цветочками.

а тут согласна - совета родительского вряд ли спросит)

cosmozoy

И ещё мне оченно жаль, что сцена в душе мастерской осталась за кадром. Мы, ессесьно, представляем, как они там "спины намыливали", но ведь о таком читать - не начитаешься.

)))) эх... ну вот все бы вам (нам)))... сцены в душе - это хорошо, но наверное если каждую описать, то история станет раза в два длинее... я думаю, они часто и тщательно друг друга намыливают... )

*вздыхает* 18...

[Sapfira23]

...
спасибо.. очень эмоциональная глава..

[reda_79]

moveforever у меня нет слов *пошла искать платок*

[Тед Шмидт]

Очень тяжелыйй кусочек. Действительно, много слез. Но они правильные...

[СанДжанна]

*пошла искать платок*

Я тоже...
Бедный Гас, столько всего не отпускает... Но он хоть вспомнил, болезненно, да... Джастин и этого не смог, не получилось... Эээх...

Настолько сильная часть, что серьезно заставляет поверить – персонажи живые и все вокруг наполнено воздухом.
В начале текста создается ощущение объемности. Гас тянется и пытается глотать воздух.

moveforever , вах! пасиба-пасиба-пасиба! море кайфа!
Каюсь правда: я ебанутое мышко - терпения не хватило - пошла и доела его в оригинале (как ржут мои друзья-ЗВшники: "скайуокеры и терпение... бгг... аха!"). Но все равно оченно жду продолжения в переводе, потому что воспринимается все равно по-разному.
И вот теперь репу чешу в задумчивости: начинать "Шестой сезон" кушать или нет? это который никто, по-моему, переводить так и не взялся...

[moveforever]

Sapfira23
пожалуйста) и да, эмоциональная...

reda_79, -ula-
*дает платочки, хоть и с опозданием*

СанДжанна

Но он хоть вспомнил, болезненно, да... Джастин и этого не смог, не получилось... Эээх...

и ах как всегда хочется, что бы вспомнил
ой, а я же такое переводила... там брайану неожиданно пришлось)

fedechka_morkovkin

Настолько сильная часть, что серьезно заставляет поверить – персонажи живые и все вокруг наполнено воздухом.
В начале текста создается ощущение объемности. Гас тянется и пытается глотать воздух.

я счастлива... думаю и автор тоже была бы, если б прочла..)

darkleia

вах! пасиба-пасиба-пасиба! море кайфа!

пжлста, пжлста) рада что читаешь)

Каюсь правда: я ебанутое мышко - терпения не хватило - пошла и доела его в оригинале

ну, бу, конечно... но могу понять, и да, всегда по разному, даже при том, что я иногда не могу вспомнить, что читала в переводе, а что в оригинале)) мини естественно, с макси такого не случалось у меня)

И вот теперь репу чешу в задумчивости: начинать "Шестой сезон" кушать или нет? это который никто, по-моему, переводить так и не взялся...

я не читала... его начинали переводить, но бросили в самом начале) если я ниче не путаю и мы об одном и том же горовим... а чего репу-то чесать?) попробуй... пойдет - значишь будешь читать, нет - бросишь)

moveforever

ну, бу, конечно...

ну прости-прости-прости! /виновато посыпаю голову пеплом/

если я ниче не путаю и мы об одном и том же говорим...

вот об этом www.westleyo.com/Stories.html да?

[moveforever]

darkleia

ну прости-прости-прости! /виновато посыпаю голову пеплом/

))))

вот об этом

ага, оно)
и да, не читала, хотя когда-то планировала... но я много чего планировала, и так пока и не доползла))

[candygram]

Я считаю слабоват Шестой сезон. есть много более чего достойного траты сил и времени.
в целом автор пишет на устойчивую 4. но не орел...
как саша со своим переводом!
птица наша! спасибо!

[moveforever]

candygram

птица наша! спасибо!

ыы))


19, 20(1)

[Sapfira23]

я писала уже, что после каждой главы мне нужно время, чтобы успокоится.. думаю что после девятнадцатой мне нужны сутки, не меньше..
двадцатая немножко сгладила, но все равно..
жадный жадный Джастин)))
а Гасу звуки не понравились чтоле?
И как обычно, спасибо Саша - радость наша!

В этой главе, Гас постепенно проходит в себя.
На мой взгляд, важное, что он чувствует – ему не надо притворятся.
Таки шумоизоляция подкачала. Аццкие кролики
И как обычно, спасибо Саша - радость наша
Соглашусь, Саша ты герой! Спасибо.

[reda_79]

moveforever очень вкусное продолжение. Гасу уже лучше, это хорошо. А Брайан и Джастин - они неисправимы, и это очень хорошо)

[Тед Шмидт]

moveforever , о да! Джастин очень жадный, он забирает себе все лучшее, что обнаруживает в поле зрения, но за это мы его и любим.
Теперь о 19 главе. Ужасно, когда начинаешь примерять события на себя. Ни один человек в здравом уме и представить себе не может, чтобы подобный ужас пережил подобный кошмар собственный ребенок. Страдания ребенка удваиваются в сознании матерей и отцов.
Особенно когда не можешь помочь, изменить, поправить.
До боли жалко Гаса, и не менее Брайана.

[Sapfira23]

-ula- Ужасно, когда начинаешь примерять события на себя. Ни один человек в здравом уме и представить себе не может, чтобы подобный ужас пережил подобный кошмар собственный ребенок. Страдания ребенка удваиваются в сознании матерей и отцов. ты меня понимаешь..

[cosmozoy]

Прочла несколько глав сразу, сознательно оттягивала удовольствие и, вероятно, единственная прилежно послушала призыв автора подождать продолжение. Такая гамма чувств! Гас...да, ничего не скажу. А вот купончики... Никогда не думала, что и такое может ТАК завести. Аж до тяжёлого рока паренька за стенкой довести (не думаю, что это естественные для Гаса музыкальные предпочтения). Начало же 20-го июня - это восторженный восторг просто, такие сладкие и одновременно глубокие абзацы! Самый настоящий подарок на общий квироюбилей. Спасибо, moveforever и с прошедшим, но неуходящим!

[moveforever]

сорри, я немного тут отвлеклась)

Sapfira23

а Гасу звуки не понравились чтоле?

а как ты думаешь?

fedechka_morkovkin

Таки шумоизоляция подкачала. Аццкие кролики

ггы)

Соглашусь, Саша ты герой! Спасибо.

спасибо и пожалуйста)

reda_79

очень вкусное продолжение.

рада!)
и да, неисправимы, уж точно)

-ula-

До боли жалко Гаса, и не менее Брайана.

да, и про реакции родитей на горости детей тоже да... даже в мелочах, не говоря уже о...

но мне в этом фике нравится, и на самом деле я считаю это очень правдоподобно (ну вот по жизненному опыту), что Брайан куда как сильнее сконцентрирован на Джастине, чем на Гасе, практически все время...

cosmozoy

единственная прилежно послушала призыв автора подождать продолжение.

)))))

не думаю, что это естественные для Гаса музыкальные предпочтения

да, я тоже думаю, что это просто экстренная мера))

Начало же 20-го июня - это восторженный восторг просто, такие сладкие и одновременно глубокие абзацы! Самый настоящий подарок на общий квироюбилей.

я рада, рада)

и конечно в неурочный час, но боюсь что к вечеру опять уже умотаюсь, так что 20(2) там

[reda_79]

moveforever мне очень понравилась глава. Я верю в то, что происходит. Брайан и Джастин на заднем фоне - счастливые смеющиеся - праздник просто).

[Тед Шмидт]

moveforever

Брайан куда как сильнее сконцентрирован на Джастине, чем на Гасе, практически все время...

Возможно, это потому, что Джастин был с ним больше: скажем так, взрослел на его глазах.
Тяжелый рок так порадовал Брайана! В следующий раз ему нужно что-то альтернативное и его сексуальное счастье с Джи будет длиться вечно.
Я очень надеюсь на Грейди, думаю Гас выберется с его помощью.

[Sapfira23]

поржала над любителями тяжелой музыки
часть такая, более менее щадящая.. доработать без истерик думаю смогу)
Спасибо, Саш!

Гас в финальной части главы: сгусток нервов, импульсивная порывистость и не смелая благодарность.
Всё же он боится, что его оттолкнут. Представить, что всё описанное переживает живой человек, становится жутко и горько.
Грейди умница, очень деликатно и правильно поступил.

[moveforever]

reda_79

Я верю в то, что происходит.

я очень этому рада, потому что сама тоже верю)

-ula-

Возможно, это потому, что Джастин был с ним больше: скажем так, взрослел на его глазах.

отчасти конечно поэтому, он не растил Гаса, зато практически растил Джастина)
но отчасти и вообще, вот по тому что я вижу по знакомым, мне кажется что мужики в принципе гораздо сильнее сосредоточены на женах, чем на детях... именно даже не любофф, потому что она просто разная, а распределение приоритетов.. может смутно, но подробно объяснить я не смогу))

Sapfira23

поржала над любителями тяжелой музыки

да, бедный гас)

fedechka_morkovkin

Всё же он боится, что его оттолкнут.

он еще и в начале говорил что-то типа, "я не стою того, что бы со мной возиться"...
эх...


и 21