Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А yennifaire РПС переводит! )

читать сюда yennifaire.diary.ru/p114292475.htm?from=last

@темы: чужое, перевод, РПС, Рэнди Харрисон, Гейл Харольд

---

А Медведица закончила перевод книги "Гражданин Либерти Авеню"

(уже неделю назад, на самом деле)) но если вдруг кто не знает и интересно )

книга написана одним из статистов сериала о съемках
перевод тут queerasfolk-rus.livejournal.com/tag/%D0%BA%D0%B... читать снизу вверх )))
оригинал тут www.angelfire.com/home/qaf/qafbook.html

@темы: ссылки, книга, queer as folk

---

New York Magazine April 29, 2002

поскольку в последнее время в разных местах тут в разговорах она упоминалась, но может не все ее читали, то пусть будет ))

A Post-Gay Gay Icon
статья про Рэнди... by Simon Dumenco )))
на анг. сорри...
UPD: в каментах ссылка на перевод, за нее спасибо Лорэль )

Photos by Bob Frame


взято с www.angelfire.com/home/qaf/

He's hot, he's talented, and he's out. No surprise that Queer As Folk star Randy Harrison has legions of fans. But who'd have guessed how many of them would be women?

Since this is the gay issue, and Randy Harrison is one of the stars of the gayest show on TV, Showtime's Queer As Folk, we might as well get the gay question out of the way. Which, actually, is exactly what Randy Harrison has done. "I told my close friends and my parents when I was 16," he says. And then he did something else: Unlike most gay actors, he never bothered to go back into the closet.

"I had a conversation recently with these gay movie producers about how in Hollywood pretty much everybody behind the scenes is out. But the actors still aren't. In a way, it just seems like it's too late for established actors to come out, because they've been part of the illusion, this mass manipulation, for too long." The machinery is still grinding away, says Harrison. "In L.A., people's publicists package them with other people to create the appearance of a relationship — they call the press and say, 'Be outside this restaurant at this time and you'll see this actor and that actress, and they're together.' Once you're caught up in that, you're fucked."

"How many people have done what Randy's done?" asks Ron Cowen, the co-executive producer, with Daniel Lipman, of QAF. "In terms of gay history, how many actors at 24 years old are out and are as successful and in as visible a position as Randy is? I can't think of any. In a way, he's a first."

Now let's get the "is he acting or just playing himself?" question out of the way. Short answer: He's acting.

Queer As Folk, for the uninitiated, shows a particular slice of gay culture: the sex-crazed, club-hopping milieu. For this reason, it's both loved (for its frankness) and hated (by those who think it reflects badly on the gay community). But when Harrison — who lives in the East Village when he's not shooting in Toronto — first got the part, he actually had to do research on gay nightlife: He went to Splash in Chelsea, "because I really hadn't been to a lot of gay clubs. I've always felt like a dork in gay clubs. Like I don't have the body thing, and I'm not into the body thing. And the first gay bar I ever went to when I was living in Atlanta, I felt more isolated than I ever have in my life. I thought, My God, is this internalized homophobia? Is this self-hatred? Eventually, I realized I'm just a gay man who hates dance music." (Harrison's partial to the White Stripes, Clinic, early Bowie, Lou Reed.)

In person, Harrison is quietly intense, and his look — wire-frame glasses, an exceedingly bland tan sweater, unremarkable jeans — is so understated that it doesn't even qualify as geek chic. On QAF, Justin's nickname is Sunshine because of his generally cheery disposition — though that's been changing a bit lately. In this, Queer As Folk's second season, Justin has gotten more nuanced: He's been recovering from a brutal gay-bashing in last year's finale.

"His character is taking some turns now," says Sharon Gless, the Emmy Award-winning actress (Cagney & Lacey) who plays the proud-mom-of-a-gay-son on QAF. "And sometimes I like just standing back and watching him work. Randy is a phenomenon." Gless says Harrison recently filmed a scene in which his character displays a dark edge. "The transformation he did from being this sweet child to being cold — cold! — was astounding. And I thought, Oh, my God, this kid is good."

Now let's get the personal- and professional-history stuff out of the way. Randy Harrison was born in New Hampshire, but his family moved to Atlanta when he was 11. (His dad is the CEO of a paper company; his mom's "a thwarted artist and a genius"; his older brother is a bank manager.) The acting thing happened in preschool: "My parents couldn't find a baby-sitter, so they brought me to a production of Peter Pan when I was 5. I was transfixed. I knew I wanted to be onstage after that."

His gay-style rйsumй has always been paltry. "I was so grunge in high school. I wore huge flannels and Doc Martens and cords." Post-high school, he survived the brutal (and renowned) theater program at CCM, the University of Cincinnati College Conservatory of Music, even though he wasn't exactly popular with the faculty. (The program director boycotted his rebel production, with a group of fellow students, of Shopping and Fucking.)

He moved to New York, and then, having never before appeared on-camera, got cast in Queer As Folk after one audition and two call-backs.

"Thank God they were desperate," he says of the QAF producers.

Now let's get the instant-fame thing out of the way. Here is the typical fan reaction — not just to Harrison but to the entire QAF cast — according to Harrison's co-star Peter Paige: "Obsessed! Screaming, crying, 'Ohmigod, ohmigod!' "

If you're picturing hysterical homosexuals, think again, because that reaction actually comes from teenage girls, says Paige. And lots of older women, too (though they're not nearly as rabid).

It's a weird quirk of mainstreamed gay culture that QAF is a hit with straight women. At a recent first-season-DVD-signing session at the Lincoln Center Tower Records featuring Harrison, Paige, and co-star Gale Harold, "it was like 'N Sync or something," says Harrison. "I think we signed 700 or 800 boxed sets." At $90 a pop.

Okay, the graphic-sex thing. It's time to get that out of the way — because QAF really can be steamy, at least as steamy as, say, Sex and the City.

Harold, the straight actor who plays Justin's boyfriend, Brian, says, "A lot of it happens in editing, although Randy and I are certainly making out and simulating sex. We're comfortable enough with each other to be able to give them enough raw material, you know what I mean?" For his part, Harrison says, "The sexuality required for the role never scared me at all."

And then, finally, to bring things full circle, let's get the future out of the way. As in, does an out-at-24 actor have one?

Apparently, yes. Next week, previews begin for the MCC Theater's A Letter From Ethel Kennedy, directed by Tony winner Joanna Gleason. It's Harrison's New York stage debut. And later this year, he plays the "head of a group of total outcasts" in Bang Bang You're Dead, a scathing Showtime movie about high-school violence.

It's a breakthrough role for the breakthrough actor because Harrison's character is straight.

"I'm still associated with the gayest show on TV," he says, "but the fact that I got the coming-out over with means the gay-actor thing will be on the back burner. At some point it'll be, 'He came out so long ago nobody even cares anymore.' "

запись создана: 18.06.2010 в 09:24

@темы: Рэнди и Саймон Думенко, Рэнди Харрисон, интервью

---

ггы)

django выложила в соо фотки Ренди с репетиции Endgame
ну, и я с утра сделала себе две очередные дурацкие авки)



а эти, ну просто соскучилась по доброму Рэнди)) пусть будут



монитор хреновый, шрифтов нет, картинки отключены, комары, и сегодня первый день за неделю нет дождя... зато дубняк и ветрище... а че, нормальный такой для подмосковья июнь.. точнее для подтверечья, если такое слово существует... а Рэнди солнышка, да...хоть и злобное)

---

Смена декораций на фейсбуке ) (опять про Рэнди, да)

предыстория тут moveforever.diary.ru/p109787804.htm

Поросята остались в прошлом
и теперь наш взгляд радует... ЗАТЫЛОК!



и вот не могу решить, хорошй это признак или нет
вроде бы и САМ... но спиной..
он не хочет на нас смотреть? (все еще обижен?)
или что бы мы его видели?
или там куда он смотрит на что то очень интересное, но нам он не покажет!
загадочный наш, одним словом... ладно, чем есть, тем и любуемся

ЗЫ но ваще, Рэнди, уж раз спиной, то давай хотя бы ниже пояса тогда!

))


как всегда спасибо разведчику BloodVessel ))

@темы: фото, рэнди харрисон, Рэнди фейсбук

---

Рэнди - Jack In the Box-The Interview, 13 июня 2010. Видео!

Люди, ну раскажите чего тут, я же даже посмотерть не могу!((( ))
(картиночки некоторые смотрю, а видео совсем нет)

@темы: видео, Рэнди Харрисон

---

Рэнди. фотки старые из Equus ))

а помните то зимнее интервью в адвокате
где вот это было
You also played Alan Strang in Berkshire Theatre Festival’s celebrated 2005 production of Equus. How did you, unlike Daniel Radcliffe, manage to avoid having a picture of your penis posted all over the Internet?
RH - Well, ushers were running down the aisles taking cameras out of peoples’ hands. Actually, I have heard that there is a way to get one — which isn’t a surprise, knowing some of my fans. I don’t know if it’s online, so you may have to go into one of those fan forums or live chats and talk to some middle-aged, overweight woman who probably has it in a file somewhere on her desktop
Журналист - когда вы играли Alan Strang, как Вам удалось избежать того, что бы фотографии Вашего пениса оказались в интернете.
Рэнди - По проходу ходили специальные люди, которые отбирали фотоаппараты у зрителей, но кому то, я слышал, все равно удалось, чему я не удивлен, зная некоторых из своих фанаток. Я не знаю есть ли они в инете, Вы можете сходить на один из их форумов и пообщаться с какими-нибудь дамами среднего возраста и с избыточным весом, которые возможно хранят это в где-нибудь папочке на рабочем столе.

(да, такое милое и доброе солнышко, обожаю)))

после этого вес я не набрала, но папочкой обзавелась)
благо зарубежный фандом тут же в отместку фотки эти выложил) (но их и в емуле найти можно))
я тогда их выкладывать в теме в соо не стала, корректность меня одолела, а щас как-то уже все равно, после видео недавнего (и вообще, меня так комары зажрали тока что, что я в неадеквате, будем считать)
так что вот фотки, если кто не видел, конечно ниче там такого нет, обязательного к просмотру, но пусть будут))

@темы: Equus, Рэнди фото, Рэнди Харрисон

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

QAF - интервью с CowLip, свежее! опубликовано 31 мая 2010! )

ну не могу пройти мимо) (пусть тут у меня будет оно))
некоторое время назад на bjfic участникам сообщества было предложено написать вопросы, ответы на которые они хотели бы получить (тему я ту не читала), но...
тадам!.. bloodyrose82 - интервью с Деном и Роном
оригинал тут community.livejournal.com/bjfic/2528384.html
Copyright of R Grant, 2010. [email protected]

целиком его типа запрещено размещать (хотя очень хочется на это плюнуть, но...)
но цитировать, я полагаю, нам никто запретить не может))

инт на английском, естественно...

Rachael: All writers imagine their characters living their lives long after they write “the end” - how do you see the characters in their futures, and in particular, will Brian and Justin remain a part of each others lives?

Dan: We felt that by the end of the series we had positioned all the characters on the right track for the future. We always thought the overriding concept of the show was "boys becoming men" -- and in Mel and Linz's case, "girls becoming women." So, by the conclusion of the final season, we felt that we had achieved our goal. Even though the show ended in the same place that it began – in Babylon -- the characters had all grown and become very different people.

Ron: The final scene is not in Brian's imagination – it is a flash forward, a few months later when Babylon has been rebuilt. And that his dancing does not indicate that he has reverted to being an ageing club boy. Michael coaxed him to join him for one last dance and to celebrate exactly what Michael's voiceover and the choice of music says: that despite the bombing, Prop 14, etc., "We will survive."

Rachael: Personally, I think the way it ended was the only way it could have for Brian and Justin at that time, as well as reflecting Brian's interpretation of how relationships didn't have to be 'hetero' to be real. But on the whole, most of the people I speak to hate that Brian and Justin aren't together at the end. Some people are incredibly angry over it, which I suppose goes to show how passionately they feel about the characters. How do you feel about this, and can you explain why you chose to have them part at the end?

Dan: The controversy of the Brian/Justin story in the last episode has always puzzled us. Of course Brian and Justin will see each other again. New York is a brief commuter flight, less than 90 minutes, from Pittsburgh. Some fans seem to focus on that and not what their story is really about. Brian and Justin do not need to say vows to each other to cement their relationship. They're beyond rings (even though Brian sentimentally keeps them), ceremonies and receptions. Just like in their "Covenant" scene, when they declared their own guidelines for living with each other, they know that their relationship transcends rules that others may need. It was, in fact, based on a lyric by Richard Rogers from the title song of his last great musical NO STRINGS: "Let the little folks, who need the help, depend upon vows and such. We are much too tall." Justin going off to New York was a declaration of freedom and a final restatement of Brian's philosophy, that sacrificing who you are for the sake of another or demanding that they sacrifice who they are for you, is not love.

Ron: And although Brian had once considered working in New York, that was before he had his own successful business. And you just don't start up a new ad agency in the most competitive market in the world -- not even Brian. As for Justin, the center of the art world in the States is New York. What young artist wouldn't want to be there?

Rachael: “It's only time,” Brian tells Justin, at the end of the show. It's become such an iconic phrase to the fans, but what does it mean to you, and what did you intend for it to mean from Brian to Justin?

Dan: Regarding Brian's "Its only time" speech: Brian didn't mean that he and Justin would never see each other again. He was merely implying that even if they DIDN'T see each other again they would still know that they were bonded forever. That's what their story was always about. An unlikely romance, an unconventional romance, but a great romance that would embrace them for a lifetime.

Ron: The idea for the speech came from a Shakespeare sonnet we all read in high school --#116. "Love's not Time's fool"...."Love alters not with his brief hours and weeks, but bears it out even to the edge of doom."

я и так не сомневалась в том что БД будут вместе ( хотя это ничуть не мешает мне ненавидеть 513)), но все же... сказочно приятно услышать что-то такое от КоуЛипа ))


ну еще момент

Rachael: Finally, there has been a lot of talk about disagreements between specific cast members, and you and Ron, which are rumoured to have soured the last couple of seasons. Hal Sparks has said in an interview that neither he, nor CowLip would work with Gale or Randy again. Can you provide any insight, and which, if any, of the cast do you keep in touch with now?


Dan: As for Hal's remark, I don't know where, when or in what context that was said. But I can assure you that there was nothing sour about our relationship with anyone in the cast. We all had our moments, no doubt, living and working under constant pressure. But as with any family, you may argue at times or have a disagreement and then you make up. The important thing is that we all had enormous respect and affection for one another, which continues to this day. Everyone in our cast is extraordinary – as human beings as well as courageous actors. Just remember, not many people would put themselves on the line the way our cast did – doing what their parts required of them – AND leave their homes and friends to live and work in another country for five seasons. Doing a series is very hard work with long, gruelling hours. It requires a lot of sacrifice. But I've never seen a group of people so connected to each other. And they still are. We don't see everyone as much as we'd like -- but that's the nature of any project in our line of work. For a brief moment in time, you become a family. And then you move on. Still, we keep in touch and we will always share a bond -- like Brian and Justin -- that transcends time and place. QAF -- a journey and an experience like no other.


вот тут мне не совсем верится), но с другой стороны возможное отсутствие откровенности с их стороны на эту тему мне скорее импонирует.. )))

UPD: добавлена ссылка на перевод
queerasfolk-rus.livejournal.com/72418.html

запись создана: 01.06.2010 в 08:52

@темы: QAF, CowLip, интервью

---

Всем привет)

я в деревне, с разваливающимся ноутом, который таки не вынес своей тяжкой доли)))) (USB дышит на ладан, иногда по нескольку раз за минуту отключается мышь, и все другое, что к в него воткнуто, и еше экран висит на одной петле )))
через телефон свяэь вот тока что заработала, наконец (хотя я два года с ней жила раньше вполне нормально, теперь не очень понятно, есть она или нет, скайлинк тоже пока не... надеюсь понять почему, в прошлом году без проблем работал)
инет золотой тут и медленный полюбому, поэтому живу с отключенными картинками, мелочи посмотреть смогу... но клипов не увижу, увы)

я постараюсь все таки совсем не выпадать из жизни и все наладить, хотя клипов я все равно точно не увижу)) но хоть что бы читать и писать было реально... а то без - и лето не в радость))

вот, отчиталась)

---

ну опять гифы, да) тока не Ренди

а Брайан и Джастин... хотя... это кому как больше нравится, конечно)

а вот не надо всякие видео выкладывать и провоцировать, да) (хотя я это медленное так дальше первого сюжета и не посмотрела до сих пор))) подглючивал у меня ютуб..
209)) и ну еще 214)

опять.. траффик, траффик, траффик...
сорри.. и чета все какие-то мрачноватые...

пробовала медленную сделать, но не понра) так лучше)


а потом сюда занесло))



эта получилась какая-то задрюченная... надо будет потом переделать)



зачем обе залила - сама не знаю... что б смотрящим сташнее было, если только))




эта совсем не получилась, но пусть будет.. лицо Брайана, взгляд.....)))



эх, была не была)

@темы: брайан, гифы, джастин, queer as folk

---

сделала несколько гифок...

десять раз собиралась все похерить в корзину
времени убила сказочно много, а результат... я первой той не была довольна, но она по сравнению реальный шедевр

программы издевались надо мной как хотели, все три...
полная тупость... вот вдруг перестают прокрашиваться все слои (а только один) и хоть тресни... так и не поняла почему и как с этим бороцца...
или тайминг перестает меняться...
или вдруг цвета меняются необъяснимым для меня образом при переходе из одной в другую...
и я понимаю, что надо наверное более короткие фрагменты брать, но нимагу себя заставить обкромсать)))

ну лад, что выросло, то выросло (с)
Предупреждение: смотреть тока тем, кому оно реально интересно и главное траффик не жалко... ))))
(их там аж семь штук... надо бы на два поста что ли разбить, или не надо)

1

2


3


4


5


6



идея конечно была светлая, но и фотошоп отказался красить, и сама конечно недо... думала, доискала, делала...)))

7


ЗЫ блиин... а все вместе, да на красном фоне ваще...

короче, я комплексую.. Ренди, прости)
хотя несколько мне все таки нравяцца, пожалуй)

@темы: гифы, oh... fuck, Рэнди Харрисон

---

и это все о нем..

опять) мне так скоро придецца днев переименовывать )

так, о чем я, а да... У Ренди в профиле на фейсбуке новая фотка!

все наверное уже видели, какая была раньше (в соо выкладывась), но напомню

вот

прелесть ага, мне очень нравится

а теперь новая фотка!

хотите полюбоваться? ))



и что это значит, а??? ))))




(как всегда пасиб BloodVessel за оперативную инфу)))

@темы: я обожаю Ренди Харрисона ), Рэнди фейсбук

---

я не большой фанат анимированных гифов

и не особо умею и люблю их делать, и мне просто не хватает терпения)) а тут еще в оригинале такой ритм неравномерныыый
но вчерашнее видео с рэнди меня.. эээ..
неожиданно слепила чета на пробу)

ну под кат уберу) а то и траффик и ваще )))


некрашенный вариант есть)

@темы: гифы, Рэнди Харрисон

---

Ренди!!!

я даже и не надеялась такое когда-нибудь увидеть............


19.05.2010 в 12:48

Пишет  moveforever:

OMG! Видео!

по наводке BloodVessel
когда я видела тему в ней еще не было каментов, и искали другое совсем видео... я и представить не могла..!

Ренди скачет и танцует по своему дому вместе с, я так понимаю это Сара Олива все та же, под музыку. 5 минут.
В буржуйском фандоме опять ругань
я так понимаю это видео было в совершенно свободном доступе два месяца на vimeo, тока о нем мало кто знал
а тут сегодня оно всплыло и... тут же стало "приватным"
и ссылки на него поудаляли в сообществе, в теме где обсуждение, но ссылка на скачивание пока цела...
чета я как-то в некотором шоке пребываю, и не могу нормально изложить)) ладно) приватное оно или нет, мир должен это видеть)

короче, я скачала и залила на рутуб

а так же перезалила http://www.megaupload.com/?d=DI1ZFEQ8

всем смотреть!

интересно, мне уже пора ходить с иконкой Randy Harisson hates you...

upd перезалито для скачивания narod.ru/disk/63610398001.de251982317a0d5931e74...

@темы: видео, Рэнди видео, Рэнди Харрисон

---

пост такой полутехнический)

потому как в нем иконки, которые я делала, но...чет меня все в какие то опыты тянуло, местами с бредовым результатом, что-то просто полуфабрикаты, и не собиралась я это выкладывать, но тут с yennifaire мы пересеклись в кадрах... опять))
поэтому ей посмотреть и выкладываю все (там правда "того" цвета как бы почти и нет, так что может и не стоило)))

а что б всем остальным было не скучно, пара забавностей
первое - из совпадения иконок
слева моя (сделала, и спустя всего неделю или две наткнулась на дубль),
справа by bibiherz - смешно, совпало сочетание двух разных кадров и надписи )

ну и обе мне не нра)
к 204 делала как обычно не одну, но как-то не склалось и по сути было отправлено (о я теперь знаю благодаря Yennifaire, как это место называется - 'where shitty fics icons go to die' (с) Старла ))) тока я тогда не знала, что оно так называется, поэтому было просто брошено)))


второе - я делала некоторое время назад иконку с гейлом и ренди специально для BloodVessel
а седня мне человек из буржуйского фандома прислал письмо, в котором попросил ссылку на источник этой фотки)
пришлось объяснять, что ее в природе не существует))))


а ну и на всякий, если кто гадает - моей работы на конкурсе в соо нет )

так, ну все что-ли...

я уже говорила, что кружочки не люблю, но тут просто заодно захотелось попробовать)

---

Closer by Ethan

Оригинальное название: Closer
Автор: Ethan
Ссылка на оригинал:
найду потом в жж, а xhaleslowly.com опять кажется не пашет
Перевод, пересказ: moveforever
Пейринг: Брайан/Джастин
Рейтинг: PG-13 у автора
Размер: Мини
Жанр: gapfiller, angst
Саммари: 220 Brian brings Justin into his bed for the last time.
Дисклеймер: обычный
Предупреждение: это никогда не предполагалось выкладовать
и даже не предполалось переводить, но... было переведено на скорую руку для Reda_79... в декабре еще, вроде..
к чему уже сама не помню)
а тут сейчас в обсуждении Trust мы настолько близко к теме этого фика подошли, что я все таки его выложу)
относитесь к нему, как и следует из предупреждения...
зы и картинко на скорую руку...)


Ты притягиваешь его поближе, ощущаешь его дыхание и не думаешь ни о первых разах, ни о последних, ни о чем таком. Только о сейчас. Просто чувствуешь этот момент, впитываешь его, сохраняешь в себе, потому что ты знаешь, что это уходит, все уходит.

Он уходит.

Ты хотел, что бы он ушел, ты отталкивал его тысячу раз, и в этом горькая ирония, что он оставляет тебя, когда ты перестал отталкивать. Или, по крайней мере, ты думал, что перестал. Но, может быть, ты отталкивал так долго, что уже даже перестал осознавать, что делаешь это.

Ему будет лучше без тебя. Ты знаешь это.

Ты обнимаешь его, твоя грудь прижата к его спине, и пальцы касаются его руки, лаская нежно. Ты никогда не делал этого достаточно.

Его тело неподатливо рядом с твоим. Напряжено, как натянутая струна.

Он, возможно, не хочет, что бы ты трогал его, не хочет этого, не хочет ничего от тебя. Больше не хочет.

Было время, когда он хотел всего. Был готов принять от тебя что угодно, и тебя это забавляло. Ты смеялся над тем, как сильно он любит, насмехался над слезами и словами преданности.

А сейчас ты чувствуешь, что хочешь всего, здесь только ты один.

И ты можешь признать это сейчас, когда он уходит. Ты можешь признать, что привык, что он рядом. Привык положиться на него, с нетерпением ждать его, привык сворачиваться в кровати рядом с ним, вокруг него. Как сейчас.

Ты можешь признать, что скучаешь по нему, когда его нет поблизости, и скучал немало в последнее время.

И ты ненавидишь скучать по нему.

Ты знал с отчетливой ясностью, что он трахается где-то на стороне. Знал уже по тому, как он кусал губы, пытаясь скрыть боль, когда ты входил в него. Знал про поцелуи, которые невозможно смыть, видел розовые отметины на груди и шее, где чужие губы касались его.

Знал, что кто-то другой пытался пометить его.

Ты знал все это. И, наверное, ты должен был постараться получше, должен был попытаться исправить все, сделать то, что ты знал, надо сделать... но вместо этого ты продолжал выебываться и мучить его. Ты дал ему понять, что ты *знаешь*. Что он не одурачил никого, что он не одурачил тебя.

Может, ты думал, что это лишит его игру веселья, и он остановится.

Может быть, ты облажался по полной, но не знаешь об этом.

А может быть и знаешь.

Он вздыхает глубоко, ты чувствуешь, как беззвучно поднимается и падает его грудь. Он дышит тихо и ровно, и ты знаешь, что он не хочет, что бы ты слышал, как он вздыхает, не хочет, что бы ты слышал хоть что-нибудь. Он не хочет больше впускать тебя в свой мир.

Даже хуже, он больше не нуждается в тебе, и это пугает сильнее, чем все остальное.

Ты все еще пытаешься верить, что это к лучшему. Что это то, что он должен делать, потому, что вы оба знаете, он никогда не должен был влюбляться в тебя. Этого не должно было случиться.

И уж совсем не предполагалось, что ты сам будешь чувствовать себя так. И что это будет так хорошо. Ты и представить не мог, что тебе будет нравиться это так сильно, что ты будешь так желать этого, и что, черт побери, ты будешь скучать по этому так сильно. Что тебе будет больно.

А ты знаешь, что тебе будет больно. Уже совсем скоро. И это будет трудно, и все будут смотреть на тебя, и, Господи, ты не хочешь этого. Ничего этого. И ты знаешь, что никогда, ни за что, не допустишь этого снова.

Ты никогда больше не позволишь себе хотеть никого так сильно.

Когда твои ладони обнимали его пылающее лицо, и ты шептал "тебе решать", ты действительно имел это ввиду. Ты хотел, что бы он сам принял решение, потому что ты не мог сделать это за него.

Ты не мог сделать этого даже за себя.

И к тому же ты знал, что если он спрашивает о таких глупых вещах, как "было бы тебе наплевать, если бы меня здесь не было"... или говорит тебе, что кто-то другой любит его... это значит, он уже решил оставить тебя.

И, хотя, может быть, было достаточно сказать - "я люблю тебя", или "пожалуйста, не уходи", или даже просто "останься", ты знаешь, что не смог бы, не сказал бы, и все было кончено уже тогда.

Ты все потерял уже в тот момент.

Ты не мог сказать, что он хотел услышать, а он не мог услышать то, что ты хотел сказать.

Но это уже не важно. Ты Брайан Кинни, ты не влюбляешься и не заводишь бойфрендов и отношений. Ты просто-напросто, блядь, не делаешь этого.

Но, Боже, как-то так случилось, что ты делаешь это. И не важно, что ты испытываешь, обнимая его сейчас, но это очень похоже на сожаление.

Но это не сожаление, нет. Потому что это то, чего ты тоже не делаешь.

Ты не делаешь многих вещей, но, Господи, ведь ты же делал все это. И сколько не притворяйся, не лги и не обманывай самого себя, ты понимаешь, что это было самое, блядь, близкое к настоящей любви, из того, что ты когда-либо имел.

Ты знаешь это, и, все же, позволяешь этому ускользнуть.

И уже слишком поздно, и завтра наступает слишком быстро, но прямо сейчас он здесь с тобой. Теплое, такое близкое и знакомое тело прижато к твоему, его кожа под кончиками твоих пальцев, запах его волос. Он в твоих руках, в твоей постели, еще на несколько часов, до утра, и ты должен успеть впитать в себя все это и запомнить.

Потому что завтра он уйдет.

Ты закрываешь глаза, и говоришь себе, что так и должно быть, и опять позволяешь себе верить в эту ложь, спрятаться в этом обмане. Ты должен сделать это, потому что ничего другого тебе не осталось.

Но теперь, в конце, ты знаешь, что ты гораздо больший лжец, чем когда-либо мог подумать о себе.

И ты хотел бы быть хоть в половину таким сильным как он, и знаешь, что хотя он не нуждается в тебе больше, ты очень скоро поймешь, что нуждаешься за двоих.


Но в самом конце ты понимаешь, что нет никакого конца... только новые пути, что бы начать сначала.

@темы: перевод, фанфик

---

Мне в подарок фик написали!!!

и он мне очень нравится!
а картинка из залежей на компе моя к нему подошла, поэтому она тоже тут )))

UPD. на правах рекламы )) ссылка на дневник с фанфиками SeverInnka - pay.diary.ru/~fikrayter/
а то я так тихо ссылку добавила, что никто и не увидел я думаю ))



14.05.2010 в 03:36

Пишет  SeverInnka:

Фик. Квиры. Full House (По заявке moveforever
QAF – сезон не помню. (Время присутствия Итана Голда)
Автор:  SeverInnka
Бэта:  agua-tofana
POV Брайана Кинни.
Саммари – Мне не нужен весь мир. Не нужен, если в нем нет его.
Размер: драббл
Пейринг: Джастин/Брайан
Варнинг – бред, ООС... и прочее, прочее, прочее...



АПД. от  moveforever очень подходящий арт


Full House



Горько. Так горько на языке, словно желчь разлилась во рту, поднялась с комом к горлу и травит кровь, воздух, которым дышу… Без него.
Ненавижу себя.
Его.
Нас.
Были ли "мы"? Было ли то, что теперь вырвано с корнем из сердца и кровоточит, пульсирует, бьется внутри, сдавливая все, что еще есть во мне, до микроскопических размеров, до нуля… В пыль.

Я бы мог раздавить, уничтожить этого сукина сына, мать его Голда, но… Он сделал выбор. Он осознанно его сделал. И нехрен оглядываться, Брайан! Хватит.
Тогда почему я ищу парней, похожих на него? Почему я в каждом блондине – вижу его? В толпе, в кафе, в клубе…
Закрываю глаза и вижу… Черт бы побрал твою улыбку, Джастин.
Виски.
Шмаль.
Секс.
Помогает забыться, но ровно на столько, сколько действует алкоголь в крови, на столько, сколько длится ночь. Холодный душ приводит в чувство слишком резко и окатывает с головой осознанием своего… проигрыша. Нет, это не было игрой. Никогда ею не было, но теперь я знаю, как себя чувствуют те, кто ставил на кон свою жизнь.

Я делаю вид, что все хорошо. Я умею играть. Научился. Жизнь заставила натягивать пластмассовую улыбку, приклеивать ее на скотч и орать о том, как же мне хорошо, мать вашу, как все зашибенно и замечательно.
Ложь.
Презрение.
Ненависть.
Снова возвращается горечь. Та, что можно только залить виски, джином, водкой….закурить и занюхать. Затрахать, до умопомрачения, до дрожи в коленях и синяков на том, чье имя я даже не вспомню утром. Не захочу вспоминать никогда, в отличие от…
Может, я схожу с ума? Может, стоит забыть?

Помогает только одно – работа. Двадцать четыре часа в сутки, сразу после ночи бездумного траха, моря спиртного и горсти обезбола – с головой в бумаги, договоры, перспективные связи… Мыслям некогда наталкиваться на нерешенную задачу номер один. Было некогда, пока задача не встала передо мной в полный рост подобно…
- Что ты тут делаешь?
- Работаю…
Злость. Тихая, как волна, поднимающегося цунами и в то же время – потаенное, никому не ведомое чувство радости.
Не все карты биты?
Козыри.
Сплошные козыри.
Full House.

Мне не нужно доказательств, я вижу все сам – по его глазам, по тому, как он хочет… вернуться. Вернуть все назад. Я вижу… Но… Ты сделал выбор, не так ли?
И теперь я хочу игры. Тонкой, на грани, чтоб довести его до моего отчаянья, до точки, до предела, до кипения – до всего, что можно привести в движение, не касаясь даже пальцем.
- Выпьем?
- Пить с боссом…?
Я смеюсь, но… я напивался вдрызг, только подумав о его…о такой его улыбке, как сейчас. И я не отвечу на приглашение. Не здесь и не сейчас.
Красиво уйти, чтоб на автопилоте добраться домой и рухнуть замертво в сон, чтобы отключить все свои мысли. Отключить гребанный разум и чувства.
Пошел ты!
Пошел…
Прочь.

Я бы сказал это вслух, если бы хоть одно слово чего-то стоило. Было бы частью правды или частью моих желаний.
Желания сказать – "да". Желания быть сейчас рядом с ним… Не с фальшивкой, не со слащавой мордашкой, готовой на все; лижущей мой член по одному кивку… Знающий свою собственную цену, я не смотрю никому, кто спит со мной, в глаза, не знаю имен, не помню лиц. Я просто забываюсь на шесть часов сна. Шесть… Иногда три.
Мерзко.
Тяжело.
И это моя жизнь.

Я не могу ему верить сейчас. Не могу или не хочу? Поцелуй – шальной и сладкий, какой-то слишком дерзкий для того Джастина, который был "до" и слишком неуверенный для того, который переступил через гордыню, через себя и даже через мои слова, запреты и здравый смысл.
Но я уже чувствую вкус победы. Могу коснуться ее рукой… расслышать звуки, напоминающие его стоны.
Мне нечего терять. Я уже потерял все. Однажды. И теперь, когда я слышу его слова, знаю, что звучит между строк… Да, я готов сдаться. Я готов отдать жизнь. В эту минуту, в этот миг, когда губы вспоминают его настоящего, ладони скользят под ткань джинсов…
Удар.
Второй.
…

Мне не нужен весь мир. Не нужен, если в нем нет его.

Бумаги комкаются под весом тел, сыплются на пол, и пальцы перемазаны чернилами из раздавленной ручки. Мне наплевать. К черту все, когда подо мной тот, от чьего появления невыразимо большая, зияющая дыра, пустота, затянувшая меня с головой – закрылась и больше не кровоточит. Остался шрам, который ноет, который пульсирует болью, одновременно с радостью и счастьем. Но он останется навсегда. Как память, как напоминание о том, что я сделал и чего не успел предотвратить. Когда-нибудь - хотя я надеюсь, что этого не произойдет - он напомнит мне, поможет не оступиться. Возможно… Еще раз поможет.
- Я люблю тебя… Брайан.
Эхом я отвечаю. Отвечаю едва слышно себе, одними губами:
- Люблю… одного… тебя.

запись создана: 14.05.2010 в 14:19

@темы: фанфик, не мое

---

мааленькое вариантоманьячество...

пытаюсь вспомнить с чего меня с утра дернуло это сделать... и не могу)



а без двух нижних лучше было...
да и ваще... ну и ладно)

если вдруг надо, лежат тут s784.photobucket.com/albums/yy127/summer228/201...

@темы: icons, Брайан Кинни