я как всегда в полных непонятках с квировским видео) хелп)

[moveforever]

вот это у нас где-то существует в таком виде?
(нечто подобное и без корейских сабов на это есть - Гейл в черной маечке, тока тексты вроде разные разные, да все они в этих одежках есть на ютубе... тока опять же, мне кажется, что снято то это одинаково, а содержание....))
а вот эта целиком передача есть где-то?
мне кажется что да, мне кажется, что она даже у меня где-то скаченная есть уже... короче - хелп, помогите распутаться)
и лучше оттуда не скачивайте, если вдруг надо, я могу залить для скачки... просто из-за того, что бы качество не терялось на бесконечных переконвертациях.. оно в оригинале wmv, весит 200 мб размер
512х384 36 минут идет - картинка хорошая

QAF Special interview clip Home CGV
это вышло на корейском ТВ, в 2004 году, после того как у них закончился показ второго сезона




так, и вообще про видео, я тут понаскачивала всяких допматериалов с двд (они все, вроде, есть в раздаче со старой озвучкой, но там они... с озвучкой, причем с голимой, а эти без всего, как есть) - качество разного, но в основном вполне ничего, правда некоторые местами с полосочками, ну как бывает от неудачного рипования двд)) и тоже не совсем в курсе, что из этого просто в принципе найти и скачать, а что, может быть нет)
блин, вот нужен список))
вот например то, что в старой озвучке называется типа "друзья в дороге" там клевый рэнди есть))- оно нужно кому-нить ? оно есть на ютубе Folks on the Road - A Backstage Pass www.youtube.com/watch?v=vTN0Mrt-TF8&feature=fvs... но в фиговом виде

@темы: queer as folk video

Comments

[Sapfira23]

я так поняла, что ты это предлагаешь залить?
пожалста пожалста

[moveforever]

Sapfira23

я так поняла, что ты это предлагаешь залить?
пожалста пожалста

хитрая какая)) ты сначала на вопросы ответь)) хотя я понимаю, что сформулировала как-то невнятно, но у меня просто пока я пыталась разобраться совсем все перепуталось))
шутка.. залью, залью... но на вопросы все равно ответь )

[Sapfira23]

это допрос?
в таком виде не припомню...

[yennifaire]

залей-залей
качество и правда ничетаг

[ele phant]

moveforever, Саш, спасибо!
С ответами на вопросы тоже туго, но про "в таком виде" и я не припоминаю...

и конечно, залей плиииизз)) качество очень даже и очень

[eliga]

Ну наконец-то нашелся добрый человек, который откопал это видео!!!!!!!!!!!! Кадры (ВРОДЕ) из этого интервью мелькают в "QAF saying goodbuy" на 08:52-08:54 минутах, но в выложенном тобой варианте, они как бэ не вошли, но прически, одежда, вроде всё сходится!!! В свое время, писала всем, с вопросом из какого интервью выдраны эти кадры, что вошли в оригинальное видео "QAF saying goodbuy", и никто не знал ответ. Я канеш могу и заблуждаться, поправьте меня, но у меня ощущение, что кадры на секунду мелькнувшие в "QAF saying goodbuy", это и есть с этого интервью)))))))))))

[reda_79]

Я вообще уже во всех этих дополнительных видео интервью и бонусах заблудилась... Без перевода все равно не фига не понимаю(...

[moveforever]

я залью, залью.. я просто ща за ноутом, а через роутер будет очень долго и ваще неудобно

eliga

в выложенном тобой варианте, они как бэ не вошли

значит они и не отсюда конкретно, а видимо из того варианта, что есть на ютубе, там все они же есть, в смысле люди - это съемки 2001-го года
и точно ведь есть какой-то вариант в нормальном качестве и без корейского... тока найти и понять - в нем вот это, или то, что на ютубах ))
вот что на ютубах

www.youtube.com/watch?v=YLdWTLmcMDA гейл
www.youtube.com/watch?v=eMcE9V9f0pw шерон
www.youtube.com/watch?v=7-O0STaS3SE теа

и все остальные есть

[Sapfira23]

вот это видела, полюбому)))

[medveditsa]

Это, как я понимаю, тот исходник, из которого потом стригли куски, широко известные по ютьюбу. Обожаю первоисточники. Здесь, кстати, и звук почище. Короче - *тянет загребущие лапы...*
Backstage Pass есть, с оригинальным звуком, в приличном виде, и я его уже даже начинала переводить, но текущие события отвлекли.

[reda_79]

medveditsa ой ура, значит можно надеяться на перевод?
Хочу поблагодарить тебя (ничего, что я на ты?), ты так много делаешь для фандома, для таких, как я которая без перевода ни черта не понимает, спасибо

[moveforever]

medveditsa

Это, как я понимаю, тот исходник, из которого потом стригли куски, широко известные по ютьюбу.

ты знаешь, мне кажется, хотя я так и не собралась отслушать подряд и сравнить все, что в ютубовских роликах то, чего нет здесь...
снято это было естественно одновременно, но выходило в двух разных видах и в разное время (брр... ладно, буду искать еще у себя в бардаке на компе то, что не могу вспомнить))
про вот эту передачу вот тут www.angelfire.com/home/qaf/news_may2004.html
но просто факт, что оно вышло, в саамом низу

заливаю уже...

Backstage Pass есть, с оригинальным звуком, в приличном виде, и я его уже даже начинала переводить, но текущие события отвлекли.

о, ну надеюсь, еще вернешься ) было б очень классно

[moveforever]

зы вот сцылко www.megaupload.com/?d=UJ3UQUM7

тока надо предупредить, сразу забыла, я не очень уверена, что у всех и на всем оно воспроизведется.. блин.. не исключено, что все-таки во что-нить переконвертировать придецца.. надеюсь тока, что не мне)))

[Sapfira23]

спасибо, госпожа!

[Sapfira23]

спасибо, все идет))

[moveforever]

Sapfira23

спасибо, все идет))

о, ну замечательно) а то у меня были опасения)

[~Lali~]

moveforever, дорогая, как я уже говорила, ю ноу.. я тебя люблю ) я не видела этого видео до тебя, конечно, кромя Гейла, бьюсь челом )

оно нужно кому-нить ?

нужно и вообще можно получить то, что ты

тут понаскачивала всяких допматериалов с двд

а

вот сцылко

это оно, на допы? )
мне не понравилось, что Хэл сказал, что Дэбби любит Брайана потому, что Майкл любит его, имею мнение, что это не так
OMG , Питер!! ) обожаю )
Рэндольф - зайка) moveforever you infected me!

We all live the same life © GHM
It's not sitcom situation, it's real life.. © SG
I am who I am © EH
It's about growing up and looking for love ©SL

Мув, спасибо! )

[moveforever]

~Lali~

moveforever you infected me!

ыыы))) он стоит того, что бы им заражать)

а вот сцылко это оно, на допы? )

не, это на вот это корейское чудо)
с допами так просто не выйдет) сначала разобраццо надо)

мне не понравилось, что Хэл сказал, что Дэбби любит Брайана потому, что Майкл любит его, имею мнение, что это не так

ну.. я опять же с половиной того что рэндичка говорит не согласна)) они имеют право на свое мнение, мы на свое)

до тебя, конечно, кромя Гейла, бьюсь челом )

таки все таки то что тут, совпадает с тем, что на ютубе.. или тока у гейла совпадает?
ну нет моих сил и времени сравнивать пока))

Мув, спасибо! )

на здоровье))

[medveditsa]

reda_79, усё будет, я ежели к чему тяну лапы, то исключительно в целях дальнейшего перевода.
moveforever, скачиваю, спасибо огромное.

[~Lali~]

moveforever

с допами так просто не выйдет) сначала разобраццо надо)

подождем)

не, это на вот это корейское чудо)

за чудо спасибо, уже скачала )

ну.. я опять же с половиной того что рэндичка говорит не согласна)) они имеют право на свое мнение, мы на свое)

или тока у гейла совпадает? ну нет моих сил и времени сравнивать пока))

Гейл совпадает, я постараюсь сегодня найти время, пересмотреть все

ах, да, а перепост можно?

[tunka-s]

Класс! Спасибо большое. Я все видела уже (не помню где, начинаю думать, может я зря ниче не сохраняю...), но мне понадобился наверное месяц в свое время, чтобы это все найти, а тут такой клад в одном месте!

[tunka-s]

Moveforever

я опять же с половиной того что рэндичка говорит не согласна

а с чем именно, можно спросить? Он вроде тут пока лояльный

Интересно, что барышни (особенно Теа) сбиваются в описании характеров на первое лицо. Путают TV с реальной жизнью, прямо как надоедливые фанатки! Это женское???!!!