интервью Хэла, 2008 год

[moveforever]

то самое, в котором он ляпнул кое-что, чего конечно было лучше не ляпать)
раз уж вспомнилось об этом, почему бы и не перечитать не обсудить...
тоже ведь, часть истории)

собственно само и интервью целиком тут www.milehighgayguy.com/2008/09/hal-sparks-speak...

а вот непосредственно тот отрывок, который время от времени будоражит фандом)


Wow. So now that the 'Sex in the City' movie has paved the way for a $100 million opening, when can we expect the 'Queer as Folk' movie?
No way will there ever be a 'Queer as Folk' movie.

Really? Why not?
Because a couple of the cast members I know for sure wouldn’t do it and I’m certain that the executive producers Ron and Dan wouldn’t want to work with them either.

Bad blood?
Uh, yeah.


Gimme the dirt! What happened?
My feeling always was, an an actor - and especially as one of the straight actors on the show, that, to a degree, it was my job to do my lines the way they were written and mind my fucking business because our executive producers and many of our writers were gay and were creating these scripts and lines to tell their stories. What, I’m gonna come in and say, 'well I don’t think my character would do that'?. It’s like, seriously? Fuck off. Let's just say there was a little bit of, um, pushback with some of the other actors on the show.

The gay ones or the straight ones?
Um, one of each, actually. There ended up being a lot of negativity in kind of just trying to get loving storylines done and it was a tall order.

That sucks.
Yeah. I’m still in contact with many of the people from the show like Bobby Gant, who played my character’s boyfriend, and Harris, who played my son. Both of those guys put a lot of themselves into that show and worked really friggin’ hard and I have a really low tolerance, personally, for anybody who would interrupt that process of peple trying to do good work just because of ego and bullshit.

So those two people, and I’m sure the people out there in Queer as Folkland have some idea who I’m talking about, I wouldn’t work with them again in any capacity.


а вот ссылка на одно из обсуждений (я ее битый час искала)) есть и другие, но это мне как-то роднее) потому что у меня на глазах происходило)

community.livejournal.com/getithere/1207137.htm...
я читала это еще в прошлом марте, так что уже тож не очень помню, надо перечитывать, но

у Хэла определенно проблемы с Гейлом, и говорят он высказывался и на Твиттере
с Рэнди видимо тоже, но.... как то там так выяснилось вроде, что Рэнди прощен, и Хэл про него теперь отзывается хорошо

еще помнится там в марте у Скотта спросили на твиттере, собирается ли он быть реффери, потому что Гейл и Хэл должны были оказаться в одном городе
Скотт ответил, что он как Швейцария, во всем, что касается Гейла и Хэла (и это я кстати тогда ходила сама по свежим следам находила))

уф, но вообще там много всего, если кто то в состоянии прочесть и пересказать вкратце главное, то будет здорово))

@темы: Хэл Спаркс, интервью

Comments

[~Lali~]

moveforever аха, слыхала, интересно почитать интервью
т.е. говоря

a couple of the cast members

он имеет ввиду Гейла и Рэнди? хм, что-то трудно перевод дается нынче

[Sapfira23]

да, именно о нем я и говорила, которое по ссыли

[reda_79]

Ой, как любопытно, чего же не поделили Гейл и Хэл...

[moveforever]

~Lali~

аха, слыхала, интересно почитать интервью

почитай)
и обсуждение тоже очень рекомендую)

т.е. говоря a couple of the cast members он имеет ввиду Гейла и Рэнди?

ну... я и до этой дискуссии так думала, кажется), потому что на самом деле, по моим понятиям особо-то больше и не о ком (ну тогда, до дискуссии, это чистое имхо было, я не искала никакой инфы)

[NataliM]

moveforever спасибо за инфу. Пока ничего толком не понимаю, правда(

Вообще не мужик Спаркс, Ира правильно его вчера приложила. Тут даже кривой переводчик выдает его ревность к бОльшей популярности других актеров. Хоть бы ума-то хватало не выплескивать...тьфу.

ну... я и до этой дискуссии так думала, кажется), потому что на самом деле, по моим понятиям особо-то больше и не о ком

--
а ПОЧЕМУ Гейл-то?? мы вот на самого этого заср казла Спаркса грешим. С Рэнди боль-менее понятно хоть ПОЧЕМУ, а Гейл...не понимаю.

[ele phant]

Саш, спасибо
Более-менее понятно. Хоть и со скидкой на предпочтения и пристрастия собственные, конечно)
Насчет Гейла непонятно, потому еще, что не хочется и не выходит понимать до той степени, которую Хэл предлагает
А что про него разговор понимаемо - вопросы Скотту и его ответ... ну в общем, четко и ясно, что траблы у Гейла с Хэлом... или наоборот, уже не знаю, есть.
Другое дело, насколько они объективны, все эти рассказы Хэла. И траблы глобальны, в масштабах именно "не захотят больше работать с ними" или это личное, местечковое и злобненькое такое просто...
Что-то у меня к Хэлу такое чувство... что я больше во второй вариант верю.
Насчет того, что не приглашают... ну если там такое, то конечно, пригласят Гейла, а не Хэла. Ну чисто "по понятиям" даже)
А вот то, что они общаются все с Гейлом... ну о чем-то это все же должно говорить, мне кажется. Если б он был таким звиздюком а-ля Хэл его (ну предположительно) расписывает, то стали бы с ним так то?...

В общем... меньше знаешь, меньше вопросов. А теперь... "кто бы объяснил" свербит))))

[Lyerak]

особо-то больше и не о ком

я где-то читала про это и в обсуждениях встречается,что вроде бы как не гей - это актер,который играл доктора Дэвида (еще бы вспомнить где это было) ну,опять это все догадки - имена не были названы... если только по умолчанию, что без главных героев продолжения не снять. Даа, заинтриговал mr.Спаркс!

[ele phant]

Кстати, как-то я пропустила за праведным гневом...
вот Рэнди прощен уже, и они общаются...
это очень приятно прямо, очень и очень...
отпущение грехов то))
все ж таки Хэл трепун.
такой темпераментный и истовый прям
бе)

[tunka-s]

А я это уже читала и забыла, потому что если про Гейла и Ренди, то я бы запомнила, но я сразу вслед за интервью прочла где-то, что это он имел ввиду актера который играл доктора в первом сезоне и кого-то еше, может Блеика... Надо поискать где я это видела. Там даже вроде говорили, что Хел сам потом поправился и сказал, что это не о Геиле с Ренди... ГДЕ Я ЭТО ВИДЕЛА? Я ЖЕ 90% ИНФЫ ИЗ ЭТИХ ДНЕВНИКОВ УЗНАЮ!!!
Moveforever! Ты всегда знаешь на что я ссылаюсь, когда я сама не помню на что!

[moveforever]

ну. одно из мест где это было, про доктора Девида, я знаю... и это не на дайри, хотя мож и на дайри тоже было

у меня честно говоря никогда в голове не могло уложиться, что без Криса Поттера невозможно снять фильм, ну никак!!!

ну вопрос Скотту, будет ли он реффери, и его ответ про Швейцарию никто не отменял...

мне все таки надо найти силы и дискуссию перечитать

а Хэл да, такую свинью фандому подложил своим высказыванием

Там даже вроде говорили, что Хел сам потом поправился и сказал, что это не о Геиле с Ренди...

вот это честно не помню где, хотя видела когда-то(где-то, что-то)... но я не уверена насколько, учитывая все вышесказанное, что могу доверять опровержению Хэла...

[ele phant]

tunka-s

ГДЕ Я ЭТО ВИДЕЛА? Я ЖЕ 90% ИНФЫ ИЗ ЭТИХ ДНЕВНИКОВ УЗНАЮ!!!
Moveforever! Ты всегда знаешь на что я ссылаюсь, когда я сама не помню на что!

Дада, давайте коллективными усилиями отчистим уже с Гейла и Рэнди все эти поклепы гнусные!)))

[moveforever]

Дада, давайте коллективными усилиями отчистим уже с Гейла и Рэнди все эти поклепы гнусные!)))

хм) ну, мне лично хэловы поклепы не мешают в принципе и настроения ни разу не портят) забавно скорее, немножко интригует, Хэла попинать хочется, потому что.. ну конечно очень некрасиво, причем.. я бы поняла, если бы он просто сказал "Я с вот двумя этим работать не буду"...
а вот то, чо он за Рона и Дэна публично расписался... вот это конечно полный трындец, имхо..
(хотя, мне очень нравится, как он сыграл в сериале, как к актеру у меня к нему кажется вообще ни одной притензии нет)

эх, жалко что на радио нельзя им вопрос такой задать будет))) хммм... хотя можно спросить же, " почему нет Хэла?")

[ele phant]

moveforever

хм) ну, мне лично хэловы поклепы не мешают в принципе и настроения ни разу не портят) забавно скорее

Ну, я в общем-то, тоже улыбаюсь же)
Что я про его треп думаю, я уже озвучила, прям с налета.
Поганец по-любому, так все озвучивать. Правда или нет, но информация закрытая, как говорится.
А как к актеру, да, без притензий. Ну, может, постельные сцены у него мученические малость), но эмоционально он очень и очень сыграл, мне кажется.

эх, жалко что на радио нельзя им вопрос такой задать будет))) хммм... хотя можно спросить же, " почему нет Хэла?")

и в ответ получить коротко: "отказался")))
вот будет бгг то

[Lyerak]

хотя можно спросить же, " почему нет Хэла?")

ну, а за одно и Рэнди, и Б.Ганта...

[tunka-s]

А как у них насчет дозвониться в прямой эфир?

[Sapfira23]

tunka-s To call in with questions or comments the number is: 818-602-4929 ))

[~Lali~]

Sapfira23 зай, оперативно

[moveforever]

ele phant

Что я про его треп думаю, я уже озвучила, прям с налета.

да я прочла, прочла))

Ну, может, постельные сцены у него мученические малость

ну, его постельные сцены, как и еще некоторых пар я смотрю обычно в полглаза или проматываю) но мне как-то, когда вначале я смотрела целиком все казалось убедительным ))(ваще откровенно неубедительного, за исключением той фигни которая творится в пятом, просто капли, конечно)

и в ответ получить коротко: "отказался")))
вот будет бгг то

будет однозначно "бгг", вспоминая его ответ на твиттере-фейсбуке)) и опять будем голову ломати)

Lyerak

ну, а за одно и Рэнди

ну, с Рэнди все просто, "он в НЙ, а они в ЛА"(с)

[tunka-s]

To call in with questions or comments the number is: 818-602-4929

Ну да, или на мыло написать, только таких "умных" вопросов, типа где Хел будет явно много и их задавать не будут, т.к. это никому не интересно...
Фиг с ним в обшем. А в сериале он с первого раза совсем не понравился, а потом вроде ниче...
Главное, что ниче же нового никто не скажет... На протяжении пяти лет все одно и тоже... Было бы наверное интересно узнать чем они сегодня дышат, из первых так сказать уст, но раз это QAF reunion, то я вот даже представить не могу о чем они еше нам не рассказали, какими потными подробностями не поделились... Разве что только одним, что нам всего интересней!

[moveforever]

tunka-s

только таких "умных" вопросов, типа где Хел будет явно много и их задавать не будут, т.к. это никому не интересно...

замечательное противоречие в фразе)
хотя конечно понятно, что ты имела в виду) просто понравилось)

Было бы наверное интересно узнать чем они сегодня дышат, из первых так сказать уст

эээ ну дя это собственно ннаверное есть всякие другие интервью, источники... хотя может что и раскажут... но мне естно говоря интереснее именно про qaf) несмотря на

я вот даже представить не могу о чем они еше нам не рассказали

Разве что только одним, что нам всего интересней!

нда, хотя мне из вредности, хочется что б у гейла че-нить спросили, а то рендичку терзают вечно)

[tunka-s]

замечательное противоречие в фразе)

Ну фраза и была построена на этом противоречии

хочется что б у гейла че-нить спросили

Ну и что он ответит? "Hmmm, but you know..." Я думаю Рендичку терзают потому, что у него в предложениях хоть все части речи присутствуют, а у Геила? Не в обиду будет сказано, но междометья преобладают!..

[moveforever]

"Hmmm, but you know..."

да, прелесть) это он специально, что б не лезли с глупостями)


ele phant

А вот то, что они общаются все с Гейлом...

но кстати и у Мишель и у Питера на ФБ Хэл в друзьях есть)

[ele phant]

moveforever

но кстати и у Мишель и у Питера на ФБ Хэл в друзьях есть)

Ненене) я не про то, что они не общаются с Хэлом...
я про то, что они общаются с Гейлом)
будь он таким вот невыносимым и зубосводящим, как Хэл расписывает, стали бы с ним и много после знаться, не дела ради, общенья для?
ну как-то не очень смысл понятен.

tunka-s

Я думаю Рендичку терзают потому, что у него в предложениях хоть все части речи присутствуют, а у Геила? Не в обиду будет сказано, но междометья преобладают!..

обиды нет (сразу разруливаю)) просто оценивать по степени красноречия не слишком правильно, вроде как)) иногда так виртуозно пустомельничают, что одинокое "ну, вы понимаете..." покажется афоризмом) это не о Рэнди ни разу, сразу говорю. у него все части речи очень на своих местах и к месту)
а междометия, кстати, очень надежная тактика в данном случае)))

[~Lali~]

ele phant

обиды нет (сразу разруливаю)) просто оценивать по степени красноречия не слишком правильно, вроде как)) иногда так виртуозно пустомельничают, что одинокое "ну, вы понимаете..." покажется афоризмом) это не о Рэнди ни разу, сразу говорю. у него все части речи очень на своих местах и к месту) а междометия, кстати, очень надежная тактика в данном случае)))

дружище

[ele phant]

~Lali~, Инн, это мне сегодняшний ночной гиперактивный.. ну ведь же Хэл, блин, не знаю откуда он взялся, как накаркали мы его тут вчера(((... но вот он мне про трындеж навеял...

[moveforever]

ele phant

Ненене) я не про то, что они не общаются с Хэлом...

я поняла, поняла, о чем ты писала) и что в виду имела, это у меня просто так не очень может логично приплелось соединилось)
я скорее к тому, что и с Хэлом они тоже общаются, так что реально фиг разберешь, чего там у них внутри со взаимоотношениями и симпатиями, хотя у меня как-то не вызывает сомнения, что они Гейла любят)
хотя эта дружба на фейсбуке может быть вполне формальной... кто знает
но кстати вот про Криса Поттера мне как-то попадалось, и увы сейас не могу найти, что он спустя несколько лет присутствовал на какой-то тусовке и никакой там особой напряженности нет, несмотря на.. но точно не помню, сорри, могу чета перевирать...

[ele phant]

moveforever

это у меня просто так не очень может логично приплелось соединилось)
я скорее к тому, что и с Хэлом они тоже общаются, так что реально фиг разберешь, чего там у них внутри со взаимоотношениями и симпатиями, хотя у меня как-то не вызывает сомнения, что они Гейла любят)

ну вот я как бы и склоняюсь к каким-то междусобойным неподелилкам-неприятию скорее, чем к глобальному и явному какому-то сволочизму одного и невоздержанности в разговорах-поступках другого. но Хэл по-любому гомнюк поганец - все это в фандом вываливать, да и не только в фандом. про всяческих работодателей, которые тоже почитывают все эти дела, забывать не получается. вот так выставят тебя невозможным с точки зрения работы, и как весело-то может стать. кому такое надо на съемочной площадке своевольно-выепенистое? вот Хэл - это умница, да, покладистый такой мальчик) фу. в общем.

а фейсбуки... мда уж... не люблю я это все и не доверяю абсолютно всем этим зафренденьям)

[tunka-s]

Я "не в обиду Геилу" имела ввиду, и смайлики все пропустила, так что никто не понял, что я смеюсь... У меня тут с утренней дойкой...целый день не было времени сюда заглянуть. Теперь я потерялась и мысль про Хэла не схватываю

[moveforever]

а вот еще образчик милого интервью Хэла 2005 c gay.com
вроде мы его не обсуждали или я забыла...

An interview with Hal Sparks

Speaking of futures, Michael is a real person to a lot of us. Where would you see him in five years?
I think Michael has blown out a wall in the next store down and widened out his comic shop and has become a local businessman. He's in a long-term relationship with Ben that isn't going anywhere, and he's taking care of his son, and he's traveling a lot to make sure he sees both of his kids and that kind of stuff.

And where do we hope to see Hal Sparks in five years?

I'll be doing action/comedy movies; that will be a big part of my life. I have a big thing about making people laugh -- I love doing it, and if I could do that for the rest of my life, that would make me very happy.

And you are on tour right now.

Yeah, I'm on tour doing stand-up right now. I'm going to put out a special this fall on DVD -- it will be great. And then I'm doing some features in China, looks like starting in January/February at the latest.

Have you found any differences in your stand-up audiences from before and after "Queer as Folk"?

Not a tremendous amount. I mean, there were gay people who were at shows when I was on "Talk Soup." But ... I have a big thing where I interact with fans after the shows, and I don't see a bigger turn in any direction. I certainly see more "Queer as Folk" stuff to sign that people bring, which is totally cool. But not a huge difference. But gay people do feel really comfortable at my shows. I tend to have a lot of them, and it's really fun.

Has your material changed much between before and after?

No, not at all. The biggest change for me, I think, is just a style change from being an "unknown" to a "known" over the last couple years. The crowds get bigger, and they're there specifically to see me. It shifts what you can say and how you can say it.

Interesting. Now that you have been away from the show, are you going to miss it?

No, not anymore than I would miss college or something. Because I feel like I did good work. And to some degree, you get into acting and comedy and that stuff for a bit of a nomadic lifestyle. Then you get a contract for five years and you can't go anywhere without permission. That can be very constraining. That doesn't negate the importance of the work or how happy you are to do it. It's just ... anyone would begin to feel that way under the same circumstances.

Will you miss the people?

Yeah. I know a lot of people from the show and we're very cool. Bobby I see a lot. I talk to Harris all the time. I think those friendships will stay for a long time. And Sharon, I talk to her too.

One final question and I'll let you go: Who is the better kisser, Robert or Gale?

Hmmm ... you'd have to ask Randy what Gale is like as a kisser, long-term. To me, and I know this is a disappointment, it makes no difference, if that makes any sense. You're kissing for the camera, so you're not really aware. You're like, "What does this look like?" That's what I care about. Does it look ... does it honor the character? Is it right -- is how we're kissing in this scene, does it make sense for how we're feeling? Those kind of things. Working with Bobby is a more professional experience though, I will say that. That's the only way I can word it.

Take care, and good luck with the tour.

Cool, thanks!

One final question and I'll let you go: Who is the better kisser, Robert or Gale?

Hmmm ... you'd have to ask Randy what Gale is like as a kisser, long-term.

чудесно, как стрелочки перевел! вопрос то был кто лучше) да и у самого поцелуйных сцен с гейлом было предостаточно... и если спросите меня (хотя я пару майкл и брайан не представляю, и не хочу представлять), но с химией у них все в порядке было

To me, and I know this is a disappointment, it makes no difference, if that makes any sense. You're kissing for the camera, so you're not really aware. You're like, "What does this look like?" That's what I care about. Does it look ... does it honor the character? Is it right -- is how we're kissing in this scene, does it make sense for how we're feeling?

это я могу понять, а вот ээто...

Working with Bobby is a more professional experience though, I will say that.

Хэл, это что было, а?
и насколько профессинально, намекать на непрофессиональность коллеги (если это конечно намек на непрофессиональность)

[tunka-s]

Хэл т.е. давно камушки в Гейловский огород кидает. ) А стрелки он некрасиво перевел. Получается, что он целовался перед камерой и делал это исключительно как проффесионал, т.е. заботился только о том как он будет выглядеть в камере и как следствие, не может охарактеризовать Гейла- целовальшика. А Ренди при чем? )