Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: интервью (список заголовков)
09:05 

lock Доступ к записи ограничен

everybody’s a critic.(c) BK
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:24 

Чаты

everybody’s a critic.(c) BK
давным давно хотела выложить их, собрать вместе

чаты 2000-2001 выкладывать не буду, все и так знают где их найти
но вот ссылки на них, раз уж когда-то собрала
и поскольку многие из них теперь есть с переводами, то и ссылки на переводы добавлю

читать дальше

Но выложить я хотела чаты 2002-2003-х годов (выложу не все сразу наверное, постепенно)

чаты 2002-го года
их тоже целый комплект, 12 штук
но найти их труднее (кроме как с Гейлом, который много где есть и на русский переведен, и с Рэнди, который я выкладывала в соо с его интервью и статьями тут rhintervews.diary.ru/ и который тоже к счастью переведен), а некоторые или большую может даже часть и вовсе просто так не почитаешь

2003 тоже соберу, хотя они все вроде есть на поверхности
Их всего четыре было проведено Шоутаймом, насколько я знаю: весной с Мишель и Хэлом, летом с Робертом и Скоттом
чат с Рэнди должен был 16 марта, но отменился по техническим причинам, потом был перенесен на 6 апреля, но так и не состоялся, с остальными, насколько я помню даже и анонсов про проведение не было (не знаю почему Шоутайм, или кто там, забросили это дело, но забросили, увы)


читать дальше


и от 2003-го года есть еще чат со Скоттом с сайта showcase, его тоже сюда потом

Ну собственно чаты:

2002

для начала пусть будет с Коулипами и Робертом

Chat with Executive Producers Ron Cowen & Daniel Lipman
January 06, 2002
From Showtime's Queer as Folk Site

читать дальше

Chat with Robert Gant, "Ben"
March 10, 2002
From Showtime's Queer as Folk Site

читать дальше

Chat with Michelle Clunie, "Melanie"
February 17, 2002
From Showtime's Queer as Folk Site

читать дальше

@темы: интервью

11:34 

Daniel Lipman says goodbye to "QAF" (июль 2005)

everybody’s a critic.(c) BK
Это интервью найти не сложно, и я его цитировала несколько раз, пока мы пятый обсуждали, но вот пусть тут будет целиком
может кто, кому интересно и не читал, рекомендую, как и предыдущее)

с planetout.com

Daniel Lipman says goodbye to "QAF"

When audiences were first introduced to "Queer as Folk" five years ago, the world seemed a more innocent and tolerant place. Y2K had been much ado about nothing. The date September 11 had no particular significance. And most people were going happily about their lives, reaping the benefits of the dot-com boom. For the gay community, the Clinton years had marked a time of unprecedented gains in tolerance and visibility.

читать дальше

и UPD! Теперь в переводе на русский! за который большая благодарность Von Dutch!!


Дэниель Липман прощается с "QAF"


Когда пять лет назад аудитория впервые познакомилась с "Queer as Folk", мир представлялся более невинным и толерантным местом.Когда пять лет назад аудитория впервые познакомилась с "Queer as Folk", мир представлялся более невинным и толерантным местом. Проблема 2000 года* оказалась высосанной из пальца. Дата «11 сентября» еще не имела особого значения. И большинство людей счастливо жило своей жизнью, пожиная плоды Интернет-бума. Для гей-сообщества годы правления Клинтона отмечены как время беспрецедентных достижений в толерантности и понимании.

В этой атмосфере исполнительные продюсеры Дэниель Липман и Рон Коуэн представили на суд публики свой непоколебимый, бесцеремонный, проницательный и увлекательный взгляд на гей-жизнь Америки, "Queer as Folk".
Пять лет спустя герои "Queer as Folk" оказываются в совершенно ином мире, который Липман и Коуэн не могли и представить, когда запускали свой разрушающий все каноны сериал в Штатах.

В течение пяти лет сериал порождал и бурное одобрение критиков, и возмущение «праведников». Фанаты восхваляли реалистичное изображение жизни геев, которая раньше зачастую низводилась до комического или мелодраматического статуса. Критики, натуралы и геи, жаловались, что шоу акцентирует внимание на сексе и наркотиках.

читать дальше

@темы: перевод, интервью, CowLip 2005, CowLip

11:15 

A Candid Conversation with "Queer as Folk" Executive Producer Daniel Lipman май 2005

everybody’s a critic.(c) BK
хочу выложить еще пару интервью-статей Коулипов (Дэна Липмана), хотя может имело бы смысл и три-четыре)), но пусть пока эти, может, помимо прочего, какая-то информация в них пригодится едущим на кон, в плане задавания или не задавания каких-то вопросов актерам

оба интервью вышли после окончания съемок, в 2005-ом году и дают представление о... об идеях, сценаристах, о пятом сезоне и тд

первое тут будет, оно, я думаю, сейчас совсем малоизвестное, но достаточно интересное (второе выложу в отдельной теме)

с mediavillage.com

Wednesday, May 11th 2005
Showtime's Gay & Lesbian Drama "Queer as Folk" Takes on the Current Political Climate in its Final Season

A Candid Conversation with "Queer as Folk" Executive Producer Daniel Lipman

The Showtime series "Queer as Folk," an adults-only drama about a group of gayl men and women in Pittsburgh, PA, that has been a signature franchise for the network since 2000, will begin its fifth and final season Sunday May 22 at 10 p.m. ET. Daniel Lipman, who with his production partner and co-executive producer Ron Cowen adapted it from the British miniseries of the same name, recently talked with Jack Myers Entertainment Report about the history of the show, its place in the rise of adult series programming on cable and the importance of reflecting real-life issues in its storylines. Although Lipman is pleased that "Queer as Folk" broke new ground in American television, he is concerned about recent changes in the country's political climate -- changes, he says, that will impact the lives of the characters on the series by the time it draws to a close. An edited transcript of the interview follows.

JMER: Was it your decision or the network's to end the show?

Lipman: It was our decision. From the very beginning we knew we only wanted to go five years. We went six and one-half years on our previous series [the NBC drama] "Sisters" [1991-96]. I always felt we should have stopped one year earlier. There comes a point when you really feel you've told all the stories you can tell and you start repeating yourself. We've all heard stories about networks calling and saying, "You're cancelled." We plotted our show so it would end after five seasons and retain its integrity and its non-political correctness. We didn't want people to get immune to it, to pat it on the head like a warm fuzzy puppy.

JMER: The graphic sexual content of the show was considered highly controversial at the time of its premiere.

Lipman: This particular show came out of the box like a burning hot comet. Nothing like it had ever been done before. We want it to go out that way, too. We have been constantly challenging the audience and keeping viewers on the edge. That's not easy to do. People have gotten used to what was shocking at the beginning five years ago.


JMER: Did anyone in the cast ever balk at something you asked them to say or do?

Lipman: Sometimes. читать дальше

@темы: CowLip, CowLip 2005, интервью

13:45 

Queer Execs to Critics: Folk Off!

everybody’s a critic.(c) BK
хотела кое-что другое выложить, но вспомнилось про одну статью (вроде ее тут у нас не было), интервью с Коулипами by Michael Ausiello, на мой взгляд довольно любопытное, резкое (лично на мой взгляд излишне агрессивное я бы сказала местами и... некоторых их взглядов и позиций определенно не понимаю и не разделяю, с другими напротив согласна, не только здесь, но и в принципе, ну неважно)
это можно считать из раннего, начало января 2002

наверное было б хорошо, если б кто-нибудь вдохновился перевести, не смягчая лексику))

Queer Execs to Critics: Folk Off!
TV Guide Online
by Michael Ausiello
2002-01-04

читать дальше

UPD Добавлен перевод! За него большая благодарность Von Dutch!

Когда в воскресенье Шоутайм запустил второй сезон Queer as Folk (22:00 по американскому времени), фанаты однополой мыльной оперы уверились, что разгул будет продолжаться и дальше… и ниже пояса. На самом деле, исполнительные продюсеры Рон Коуэн и Дэн Липман показали плотские удовольствия так вызывающе, что «Melrose Place» превратился в «Walton's Mountain»*. Они пообещали, что QAF будет таким же «эпатажным, противоречивым и политически некорректным», как и всегда. Липман добавил: «Мы уверены, что, если шоу успешно и действительно нравится людям, [не стоит зря тратить время]». Ах, но пока сериал бесспорно бьет рейтинги – это самая популярная программа на кабельном телевидении – некоторые критики не уверены, что он не занимается скрытой гомофобией. Что партнеры ответят на это предположение? Вперед!

читать дальше

@темы: интервью, Коулип, Cowlip, перевод

11:21 

Видео интервью, Липман, Коуэн, Спаркс - декабрь 2000

everybody’s a critic.(c) BK
давно хотела выложить, хотя ничего особо захватывающего или нового вроде, но пусть будет... небольшое видео интервью, Коулипы и Хэл, записано через четыре дня после выхода пилота в эфир

читать дальше

Showtime CEO Matt Blank, executive producers Ron Cowen and Daniel Lipman, and actor Hal Sparks discuss Showtime's controversial series "Queer As Folk", which focuses on the lives of a group of gay men and women living in Pittsburgh.
отсюда www.charlierose.com/view/interview/3357

передача длинная, часовая, вся нам ни к чему, вырезала из нее собственно кусочек про QAF


@темы: интервью, Cowlip

16:22 

everybody’s a critic.(c) BK
читать дальше
Зацепилась вчера взглядом за фразу Ангелины (ничего, что я тебя процитирую?), что «Фильм прежде всего для зрителей, а не для удовлетворения амбиций сценаристов или кого-то ещё.»
Вот когда доходит до пятого сезона, в этом у меня появляются сомнения большие. Я не знаю как было на самом деле, ни на чем не настаиваю, просто мои сомнения, основанные на том, что я вижу, как воспринимаю происходящее в пятом сезоне и на тогдашних высказываниях самих Коулипов, которые мне попадались, то, что они говорили летом 2005 и как лично я их воспринимаю. (если есть чем дополнить, еще цитаты, вэлкам)

*********

Из интервью с Дэном Липманом в PlanetOut

Look, when you do a series finale of a hit show, you know you're never going to please everybody, so you just have to forget it and do what you [think] is right and hope that people will connect to it.

Когда вы делаете финал популярного сериала, вы знаете, что ни за что не сможете удовлетворить всех, так что вы просто должны забыть об этом, делать то, что считаете правильным, и надеяться, что людям понравится.

(с этим я даже в принципе практически согласна, несмотря на то, что мне не нравится результат)

*********

Из устных бесед

She spoke to Ron first. She asked him "Is the ending a big F.U. to the straight girl audience" ? he said he thinks "they are romanticizing the B/J relationship too much".


Фанатка говорила с Роном, спросила, означает ли финал большое FUCK YOU, в адрес зрительниц натуралок. Рон ответил что они, зрительницы, слишком сильно романтизируют отношения БиДжи

(зрительницы? Да неужели?)

******
На спец премьере 513

My boyfriend went to the screening which C/L supposedly said this quote and when I asked him about it, he said it was actually "whether or not they're together, they will always have a deep bond".".


Вместе они или нет, между ними всегда будет глубокая связь.

(на мой вкус такой несколько двусмысленный ответ, учитывая все остальное)

********
Ну и из переписки BabySe с Дэном Липманом

Through a series of fortunate (or unfortunate depending on your viewpoint) incidents, I found myself involved in a business transaction with none other than Dan Lipman. We sent emails back and forth, and eventually I asked him about the ending of the series. Here is his response:

'As far as the ending of the season/series is concerned: I'm sorry that fans have seen it before it's even aired. And those who haven't have made up their minds just from scanning the spoilers. We had to be true to our vision. We can't compromise that just to make people happy. No doubt people didn't like when Rhett Butler left Scarlett at the end of GWTW -- but it wouldn't have been GWTW without that. QAF is not a service organization like the Red Cross designed to cater to the needs and desires of the audience. We feel the finale is truthful and satisfying. To us, at least. And that's all that matters in the end.'


Что касается финала… Мы не можем пойти на компромисс только ради того, чтобы осчастливить людей. Вне всякого сомнения, людям не понравилось, что Ретт оставил Скарлетт в конце «Унесенных ветром», но без такого окончания это уже не были бы «Унесенные ветром». QAF не организация на подобии Красного креста, созданная для того, чтобы удовлетворять нужды и желания зрителей. Мы считаем, что финал правдивый и удовлетворяющий, для нас по крайней мере. И это все, что имеет значение в конечном счете.

(красноречиво весьма)

******

так что делали они возможно финал, да и весь пятый сезон уже вовсе не оглядываясь на зрителей и рейтинги.
И кстати рейтинги я так понимаю падали (если нет, и есть какие-нибудь другие данные или данные за другие годы, то поправьте плиз)
А вообще, учитывая, что сериал заканчивался, сильно ли их должны были волновать рейтинги? (я просто не в теме)

вот от первой трети июля (то есть после выхода 508-509)

от www.medialifemagazine.com

читать дальше

@темы: пятый сезон, перевод, интервью, Коулип

15:08 

Патрик Антош, опять)

everybody’s a critic.(c) BK
меня не перестает поражать, как вот такие чудесные штуки умудряются исчезать из интернетов
(потому что если я не ошибаюсь, если ошибаюсь, поправьте - это видео тоже из утраченных ныне, и его нельзя было увидеть или найти где скачать... залила на ютуб)

Volt intervew



00:04:23 )) cocksock)

о, и еще, а никто не знает - есть какая-то фишка в одежде с цифрами? потому что вот на Патрике я видела три или четыре однотипные кофты с разными огромными цифрами, Джастин не единожды в майках с маленькими цифрами появляется - это все просто так или...?

@темы: Patrick Antosh, видео, интервью

17:33 

странное интервью... (внезапное UPD))

everybody’s a critic.(c) BK
вчера писала камент, а сейчас подумала - пусть оно отдельной темой будет

если заходит разговор о том, как Гейл сказал, что он натурал и когда - кажется неизменно всплывает статья из Flaunt, точнее вот эта цитата из нее:
читать дальше

«Я не могу придумать, что делать с этим вопросом. Большинство геев, с которыми я работаю, уверены, что я натурал, так что…» Снова молчание. Он отпивает мерло и наконец продолжает: «Это забавно. Нет, просто… смешно пытаться ответить на этот вопрос». «Но вы не ответили», - настаиваю я. Снова молчание. «Я натурал. Я вынужден это открыть. Полагаю, я просто обдумывал, какому изданию я должен это сообщить», признаётся он наконец, словно быть натуралом – это преступление. И девушки у него нет."
целиком перевод тут queerasfolk-rus.livejournal.com/80573.html

то, что это цитируют, я могу понять, но у меня большой вопрос к самой статье и ее автору... эта журналистка все так преподает... так многозначительно описывает, такие комментарии вставляет "но вы не ответили, - настаиваю я", "снова молчание", "признается"...
я не понимаю вообще на самом деле что происходит.

Это интервью во Flaunt - февраль 2002, но первое обнародование факта было сделано еще за 8 месяцев до этого, в июне 2001, в журнале MetroSource все было сказано четко и ясно - и текст тот уже 1-го июня появился в фанатских интернетах, все было обсуждено фандомом, Pfyre сразу сделал сканы - то есть о той статье все знали

из MetroSource:
But the verdict's in, and he's bound to disappoint Folk watchers everywhere. "I'm straight," Harold says unequivocally." And the reason that I haven't talked about it is because of the show and the way they were promoting it." ("Я натурал, " говорит Харольд недвусмысленно.")

читать дальше
Это все прочитали в июне 2001

Чего в феврале 2002 изображает журналистка для меня загадка, зачем она изображает будто клещами вытягивает сенсационную эксклюзивную информацию, которая уже всему заинтересованному миру сообщена давным давно, девушка домашнюю работу что ли не выполнила? она просто не знала о той статье или что? или расчет, что круг читателей разный? я действительно не понимаю


зы вот тут эта статья в MetroSource (июнь 2001) gallery.kinnetiks.net/thumbnails.php?album=757, фотки оттуда все отлично знают


Совершенно неожиданное UPD)) про статью во FLAUNT
на которую я сейчас посмотрела снова, точнее на абзац про сравнение поцелуев с мужчинами и женщинами.
и на этот раз у меня вопросы не к журналистке, а к хозяйке сайта QAF Addiction)

вот это интервью на QAF Addiction www.angelfire.com/home/qaf/flaunt.html
вот скрин этого кусочка оттуда

вот на всякий случай перевод кусочка (ссылка на перевод статьи целиком есть выше), хотя его видимо все и так наизусть знают:
читать дальше

а теперь смотрим на скан страницы журнала, я пометила нужный абзац

читать дальше

и фрагмент из скана с этим абзацем покрупнее, потерявшееся предложение подчеркнуто



"И поцелуи с мужчинами заставили меня больше оценить поцелуи с женщинами"

как так вышло? почему потерялось предложение? (и чуть иначе выглядит конец абзаца, хотя в отличие от выпавшего предложения это отличие не принципиальное, просто интересно, что оно есть), я, во всяком случае пока, понятия не имею

@темы: интервью, Гейл Харольд

09:52 

Милашка Хэл!

everybody’s a critic.(c) BK
с полгода назад я выкладывала цитаты из его печально знаменитого интервью 2008 года, где он ляпнул, что никакого продолжения QAF не будет, потому что продюсеры никогда больше не захотят работать с одним геем и одним натуралом из каста.
тема тут moveforever.diary.ru/p141775940.htm (там же и ссылка на всю статью)

и там он сказал, читать цитату
ну типа:
- "Я всегда считал, что как актер, особенно как актер-натурал на этом шоу - это моя работа, произносить реплики, играть свою роль так, как она написана в сценарии, и не лезть не в свое дело, потому что наши продюсеры и многие другие сценаристы шоу - геи. И они пишут сценарий, чтобы рассказать историю как они хотят. И что? Я приду к ним и скажу: "Я считаю, что мой персонаж не сделает этого"? Серьезно? Да пошли вы."


а вот, его интервью 2001-го года, май.

'Queer as Folk' Lead Takes Role Model Role Seriously
By Marilyn Beck and Stacy Jenel Smith, May 17, 2001

читать статью целиком
"In episode 12 of the first season, Michael was supposed to come out of the closet at work, and I said no. The executive producers are very open to hearing our opinions, and I said, 'If we're all just doing a gay pride march every week, where's the drama?' The show is set in Pittsburgh, not New York or Los Angeles. I believe that he would not come out in the next five years ... It's what a lot of gay people deal with."

приблизительно:
- Предполагалось что в 12 серии первого сезона Майкл совершит камин-аут на работе, и я сказал "нет". Продюсеры с готовностью прислушиваются к нашему мнению, и я сказал: "Если мы еженедельно будем показывать только триумф геев, то где же драма?" Действие происходит в Питтсбурге, не в НЙ или ЛА. Я считаю, что он не вылезет из чулана в следующие пять лет... Это то, с чем приходится сталкиваться в жизни многим геям.

вот так вот... тут даже и комментировать кажется нечего
он делал то, в чем потом обвинил Гейла и Рэнди, и что он по его словам считал недопустимым... вмешательство в работу сценаристов, навязывание им своего видения и своих идей.

и еще маленький штрих к портрету
в сентябре 2008 ryosato ходила на его шоу и дала ему полное издание сериала на ДВД для автографа, и она рассказывает, что он стал указывать на фотографии каста и говорить "он подписал бы тоже, она бы подписала, а он не подписал бы".. и так далее... он про всех сказал "подписал бы" кроме Гейла и Рэнди... это сентябрь 08, в конце октября 08 Рэнди приехал на кон в Париж. Не трудно представить сколько всего связанного сериалом, и возможно аналогичных изданий ДВД он там вероятно подписал.

@темы: Хэл Спаркс, интервью

10:35 

недавнее интервью Скотта

everybody’s a critic.(c) BK
опубликовано 16 мая, пока совсем не забыла о нем выложу, может кому интересно..
на английском
gay-themed-movies.com/?p=1588

читать дальше

Gay-Themed-Movies.com: Do you think there is the possibility that the network or some producers will decide to continue with the show or at least produce a feature film? We know that the gay community would love to get a sequel. The show is still very successful worldwide, on TV and on DVD.


Scott: I think it’s not very likely. I had dinner with Ron Cowen, Dan Lipman and Peter Paige a couple of nights ago and we actually discussed it. Peter made a great point in saying that QAF really
wouldn’t be QAF if the guys aren’t hanging around at “Babylon” and “Woody’s” and if they are still hanging out at “Babylon” and “Woody’s” this many years after we last saw them … it would be pretty sad.

читать дальше

Вопрос - Как вы думаете, есть ли возможность продолжениея или фильма по кафу, гей-комьюнити было бы радо сиквелу.
Скотт - Нет, не думаю. Я пару дней назад ужинал с Питером Пейджем, Дэном Липманом и Роном Коуеном, и мы действительно обсуждали это. Питер очень резонно заметил, что QAF будет уже не QAF, если ребята перестанут зависать в Вуди и Вавилоне, а если они по-прежнему будут, после стольких лет, как мы в последний раз видели их... это будет довольно грустно.


мм... нет, я не жду ни шестого сезона не кина, но как-то приятно просто, даже в таком составе, что вот они встречаются, ужинают, вспоминают и обсуждают.)


зы поскольку фамилия Howard в этой статье уже занята фотографом, то Гейлу на этот раз пришлось довольствоваться варинтом Herold )))

@темы: Scott Lowell, интервью

08:44 

чтобы вдруг кто не пропустил, кому интересно

everybody’s a critic.(c) BK
Настя перевела статью-интервью Ренди
Randy Gets Real напечатанное в журнале The Advocate в сентябре 2002
читать и говорить спасибо тут:
queerasfolk-rus.livejournal.com/91998.html )))


@темы: Рэнди Харрисон, интервью

14:28 

а некоторые не всегда прогуливали радиоэфиры.

everybody’s a critic.(c) BK
я все собиралась, собиралась уже месяц выложить, что б вместе послушать почитать, но все рук не хватало... но радиопередачи нынче актуальная тема)) так что вот взяла себя за шиворот)
видимо 26 марта 2004... party931 (еще было как бы групповое интервью, и отдельно с другими членами каста)
видимо issues over the rainbow
(the official radio station of Queer As Folk)



читать дальше

@темы: интервью, Рэнди фото, Рэнди аудио, Рэнди Харрисон, 2004

17:02 

интервью Хэла, 2008 год

everybody’s a critic.(c) BK
то самое, в котором он ляпнул кое-что, чего конечно было лучше не ляпать)
раз уж вспомнилось об этом, почему бы и не перечитать не обсудить...
тоже ведь, часть истории)

собственно само и интервью целиком тут www.milehighgayguy.com/2008/09/hal-sparks-speak...

а вот непосредственно тот отрывок, который время от времени будоражит фандом)


Wow. So now that the 'Sex in the City' movie has paved the way for a $100 million opening, when can we expect the 'Queer as Folk' movie?
No way will there ever be a 'Queer as Folk' movie.

Really? Why not?
Because a couple of the cast members I know for sure wouldn’t do it and I’m certain that the executive producers Ron and Dan wouldn’t want to work with them either.

Bad blood?
Uh, yeah.

читать дальше


а вот ссылка на одно из обсуждений (я ее битый час искала)) есть и другие, но это мне как-то роднее) потому что у меня на глазах происходило)

community.livejournal.com/getithere/1207137.htm...
я читала это еще в прошлом марте, так что уже тож не очень помню, надо перечитывать, но

у Хэла определенно проблемы с Гейлом, и говорят он высказывался и на Твиттере
с Рэнди видимо тоже, но.... как то там так выяснилось вроде, что Рэнди прощен, и Хэл про него теперь отзывается хорошо

еще помнится там в марте у Скотта спросили на твиттере, собирается ли он быть реффери, потому что Гейл и Хэл должны были оказаться в одном городе
Скотт ответил, что он как Швейцария, во всем, что касается Гейла и Хэла (и это я кстати тогда ходила сама по свежим следам находила))

уф, но вообще там много всего, если кто то в состоянии прочесть и пересказать вкратце главное, то будет здорово))

@темы: Хэл Спаркс, интервью

21:20 

Доступ к записи ограничен

everybody’s a critic.(c) BK
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
09:04 

Рэнди в rutgers 12 октября 2009г. Транскрипт.

everybody’s a critic.(c) BK
анонс news.rutgers.edu/medrel/news-releases/2009/09/q...



все наверное уже кто хотели посмотрели видео, но в жж в соо выложен транскрипт часового интревью (ну, он собственно уже год как выложен, но я тут собралась его наконец почитать и подумала, что запись наверное же закрытая, поэтому уперла сюда, вдруг кому еще пригодится или интересно) да,я помню, что хотела хоть слегка по порядку выложить то, что он говорил, но... ладно)) вместо декабря 2000 - октябрь 2009)
в хорошем качестве видео есть тут vimeo.com/emmons/videos/sort:date, но транскрипт сделан по видео стейси

randy at rutgers, transcript form. (by аmeliаlourdes просто герой, конечно, человек, я считаю))


читать дальше

@темы: Рэнди Харрисон, интервью, интервью 2009

10:26 

New York Magazine April 29, 2002

everybody’s a critic.(c) BK
поскольку в последнее время в разных местах тут в разговорах она упоминалась, но может не все ее читали, то пусть будет ))

A Post-Gay Gay Icon
статья про Рэнди... by Simon Dumenco )))
на анг. сорри...
UPD: в каментах ссылка на перевод, за нее спасибо Лорэль )

Photos by Bob Frame


взято с www.angelfire.com/home/qaf/

читать дальше
запись создана: 18.06.2010 в 09:24

@темы: Рэнди и Саймон Думенко, Рэнди Харрисон, интервью

06:51 

QAF - интервью с CowLip, свежее! опубликовано 31 мая 2010! )

everybody’s a critic.(c) BK
ну не могу пройти мимо) (пусть тут у меня будет оно))
некоторое время назад на bjfic участникам сообщества было предложено написать вопросы, ответы на которые они хотели бы получить (тему я ту не читала), но...
тадам!.. bloodyrose82 - интервью с Деном и Роном
оригинал тут community.livejournal.com/bjfic/2528384.html
Copyright of R Grant, 2010. rcgrant82@gmail.com

целиком его типа запрещено размещать (хотя очень хочется на это плюнуть, но...)
но цитировать, я полагаю, нам никто запретить не может))

инт на английском, естественно...

читать дальше

UPD: добавлена ссылка на перевод
queerasfolk-rus.livejournal.com/72418.html
запись создана: 01.06.2010 в 08:52

@темы: QAF, CowLip, интервью

10:24 

я обожаю Ренди Харрисона )

everybody’s a critic.(c) BK
никогда у меня особо не доходили руки, до того, что бы толком почитать интервью)
хотя конечно кое чего я читала, например то самое интервью Хэла Спаркса, где он во всех проблемах винит одного гея и одного натурала ))) еще кое чего, но больше отрывками, кусочками... все собиралась исправиться и вчера полезла в соо Ренди в жж (потому как он меня все такии более всего занимает привлекает из всей компании, да и вообще, интервью его... радуют :D)
короче нашла в соо транскрипт, журналистка выложиила все свою беседу с ним, прям в нередактированном виде)
количество um и you know впечатляет )))
так конечно запрещено его постить где либо без спроса, но... опять же 6 лет прошло, так что выложу... что б не потерялось) ну и мож еще кто почитает... оно естественно на англ, так что сорри тем, кто не...
может именно это и не самое жгучее, но мне отчасти интересно именно нередактированность и вот ссылко на конечный, напечатанный результат (его еще не читала) http://www.luminomagazine.com/2004.06/spotlight/harrison.html

интервью брала missdeviant

ггы A: So how do you feel that – I mean, there are so many—especially straight women who are really into the Brian and Justin relationship.

R: Right. I know. *laughs* I find it sort of mildly amusing.

A: *laughs* How so?

R: It just seems kind of strange, I’m not really a television person, so whenever people get sort of obsessive relationships about television characters I find it sort of bizarre.



читать дальше

зы не могу! yennifaire выложила седня иконку авторства url_girl я на нее нарадоваццо не могу, поэтому пусть тоже здесь будет!

@темы: интервью, Рэнди Харрисон, queer as folk

It's all about Queer as Folk

главная