Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных


и Рэнди Харрисона)

Если Вы знаете, что такое Queer as folk и любите его - вэлкам.
Если нет, то не думаю, что Вам сюда надо.
Если Вам хочется мне что-нибудь сказать -
сделайте это, я буду рада ))

Если вы хотите перпостить куда-нибудь что либо из материалов, особенно касающихся Рэнди куда либо, спросите сначала пожалуйста!!!
гифы, картинки и аватары и обои можно брать не спрашивая)
ЗЫ ссылки на все мои переводы по Queer as Folk тут moveforever.diary.ru/p108679334.htm?from=last
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:45 

everybody’s a critic.(c) BK
Оригинальное название: ‘Cause It’s You And Me
Автор: etharei
Ссылка на оригинал:
etharei.dreamwidth.org/74805.html
Пересказ: moveforever
Пейринг: Брайан/Джастин, Итан
Рейтинг: PG
Размер: Мини
Жанр: понятия не имею
Таймлайн: где-то в районе 410
Примечание: переведено еще в январе, лежало и лежало, но решилась все-таки доделать и выложить
Миралинда, мое тебе большое спасибо за помощь в этом!

читать дальше

@темы: перевод, фанфик

13:12 

lock Доступ к записи ограничен

everybody’s a critic.(c) BK
предисловие, комментарии и последние главы Kiss me alright

URL
09:52 

lock Доступ к записи ограничен

everybody’s a critic.(c) BK
The Hair, фанфик, перевод, автор Erin, Брайан/Джастин

URL
17:02 

Предисловие... длинное)

everybody’s a critic.(c) BK
Результат бессоницы, и совсем странным образом, результат одной беседы с Reda_79, где-то в середине сентября, когда я сказала, что я этого не могу, и я до сих пор так думаю, но как только сказала... меня немедленно понесло это делать. Но получится или нет, или мне придется извиняться)), понравится или нет, Юля, которая Реда)), это вот как бы тебе)

Ну да, это фик читать дальше
ну, и если кто еще рискует читать випы (хотя сам фик закончен, и еще в 2006-м), то вот moveforever.diary.ru/p134284745.htm#more1
зы: мож сегодня еще добавлю.

@темы: Джастин, Брайан, фанфик, перевод

21:46 

Once and Again by Jenn

everybody’s a critic.(c) BK
Оригинальное название: Once and Again
Автор: Jenn
Ссылка на оригинал: http://seperis.illuminatedtext.com/other/onceandagain.html
Перевод, пересказ: moveforever
Бета: Reda_79
Пейринг: Майкл, про Джастина и Брайана, но про Майкла - не могу решить )
Рейтинг: нулевой
Размер: Мини
Жанр: angst, наверное
Саммари: где-то сразу после 308, немного АУ
Дисклеймер: обычный
Предупреждение: хотелось мне осенью че-нить с Майклом перевести. переводила этот, и перевела , но наткнулась на One day out of many, и бросив этот недо..., перевела тот ), а этот остался, потому что подряд про Майкла как-то было странно ) а сейчас опять пора )
ЗЫ я хотела бы сделать это лучше....


читать дальше

@темы: queer as folk, перевод, фанфик

11:14 

про 513 и Брайки (бгг) фарева )))

everybody’s a critic.(c) BK
тогда, 7 августа 2005 года реакции в фандоме были очень разные (как и сейчас, соббственно)
и одна из них меня очень повеселила
хотя в курсе, что во всяком случае в начале сериала у Хэла было очень много поклонников, для кого он и майкл были главными объектами воскищения,
и (как мне не дико) в зарубежном фандоме было много (не знаю сколько, но их было достаточно заметно, и у них были свои сайты, фики и все дела) фанатов пейринга Брайан/Майкл, на мой взгляд это чистое безумие по разным причиным, но....)

отсюда queerasfolkcaps.blogspot.com/2005/08/we-won-sor...

First off, my condolenscences to Petu, Paddies, Sassym, Elliot, and all the other B/Jers, but...
--------------------------------------------------------------------------------
WE WON!!!! BRIKEY 4-EVAH!!!!



QAF ДВД - 80$, месячная подписка на шоутайм - 39,99$, выражение на лицах BJ'ers, когда они осознали, что их любимый пейринг накрылся? Бесценно.
читать дальше

xxuc_love

B/J: трата бесценного экранного времени с 2000-го года

читать дальше

Вопрос: какую пару вы предпочитаете? Э?)
1. B/J  96  (94.12%)
2. B/M  6  (5.88%)
Всего: 102

@темы: забавное, старый фандом, 513

17:05 

ссылки на все мои переводы фанфиков по Queer as Folk

everybody’s a critic.(c) BK

хм... можно подумать, что у меня есть какие-то переводы кроме квиров)
нет, нету... все только о них )

короче... поскольку у меня всегда и во всем дикий бардак, то и переводы фанфиков не исключение
и я как-то сама утратила уже несколько представление, что и где лежит, как тут выянилось)))
все переводы есть еще у меня в жж, но там часть прикрыта только для друзей, большая часть есть в сообществе фанфиков по Queer as Folk, но многих переводов там все же нет
поэтому решила наконец сделать список (мож и еще кому от него польза будет, хотя полагаю, все уже все читали, кто хотел))
потом добавлю крааткое описание к названиям, где возможно, хоть к какой серии-времени относится фик
в скобочках имена авторов
рпсы про Гейла и Ренди уже помечены, что б не путаться где про Брайана и Джастина, а где нет ))

ну и собственно сам список, практически в порядке того, как оно доделывалось и выкладывалось мной...

1 Все, что ему нужно (409) (aschicca) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p79559872.htm


2 First kiss - kind of (wren) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p80056288.htm


3 Полночный кофе (lindtti) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p80578477.htm


4 Coming out (209) (lindtti) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p80657332.htm


5 Утренний сюрприз (Etharei) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p81182425.htm


6 Doctor Doctor (oz-expression.nu) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p81714400.htm


7 Hangover ( lindtti) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p82305166.htm


8 Ever After (конец 122) (idrilka) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p82472146.htm


9 Пингвины в шкафу (Maria slave_o_spike) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p82473070.htm


10 Просто игра (Ethan) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p82960591.htm - РПС


11 Что хорошо для гуся (Kinwad) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p83388376.htm


12 Fashion Sense (aschicca) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p83613043.htm - РПС


13 Not my boyfriend (lindtti) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p84134668.htm


14 Not Acting Anymore (Ethan) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p84787093.htm - РПС (типа продолжение к "Просто игра";)


15 One Day Out of Many (LadyPhineas) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p85183286.htm


16 No Cure for Cancer (409-410) (Rachel Anton) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p85609831.htm


17 Babylon (где-то в 309) (Simon) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p89336414.htm


18 Flip me! (rromantic) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p85882554.htm


19 On the Sofa (Hephaistion-Lo) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p86414045.htm


20 This Was Love (britin1729) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p87566240.htm


21 The Pros and Cons of Working with The Guy You Fuck More Than Once ( пост 308) (etharei ) http://pay.diary.ru/~QAF-fanclub/p90556349.htm


так... тут заканчиваются ссылки в соо, и начинаются уже прямо сюда, в мой дневник, хотя два из них в соо тоже есть

22 Everything I Touch (311) (Erin) http://moveforever.diary.ru/p86957996.htm


23 Privileges. Knowledge (AHS) http://moveforever.diary.ru/p87788693.htm


24 HERE (214) (Ethan) http://moveforever.diary.ru/p88290470.htm


25 Pretending (213) (Ethan) http://moveforever.diary.ru/p89824454.htm


26 Once and Again (пост308) (Jenn) http://moveforever.diary.ru/p93524945.htm


27 Habits (Erin) http://moveforever.diary.ru/p93856790.htm - РПС


28 The Hair (Erin) http://moveforever.diary.ru/p95585528.htm


29 Trust (210) (Ethan) http://moveforever.diary.ru/p96356207.htm


30 All Yours (пост513) (Lindtti) http://moveforever.diary.ru/p98751209.htm


31 Ten Turns to Trust (нач 2-го середина 4-го) (Etharei) http://moveforever.diary.ru/p102673733.htm


32 Beautiful For Now (пост 308) (Rachel Anton) http://moveforever.diary.ru/p106672916.htm


33 Visuаl Aids (что было бы, если бы Джастин оказался в закусочной в 504.
http://moveforever.diary.ru/p112439558.htm

зы уффф )))
ззы надо же... их аж 32) хотя некоторые конечно и совсем коротенькие)

34 Dаre (bigboobedcаnuck) http://moveforever.diary.ru/p114332420.htm#more1

35 Undеr New Mаnagеment (by Sаррhire) - 205
pay.diary.ru/~moveforever/p117102632.htm

36 Justin's Bаd Dаy (by prinсesskirstу) - юмор, флафф, где-тосле 308
pay.diary.ru/~moveforever/p121253561.htm#more1

37 IN THE PАLM ОF HIS HАND (by vаmphilе) - юмор? между 4 и 5-ым сезонами
pay.diary.ru/~moveforever/p118560932.htm?commen...

38 Drеаm оf This; Bаlm (by wrеnlеt) - после 3-го сезона, Джастин вспоминает кое-что важное.
pay.diary.ru/~moveforever/p128383523.htm#more1

39 Sо I Wаs Thinking... (by liеrdumоa) - RPS
pay.diary.ru/~moveforever/p130218434.htm#more1

40 The Fоllоw-Thrоugh (by url-girl) гапфиллер 409
http://pay.diary.ru/~moveforever/p131626820.htm

41 Closer (by Ethan) - гапфиллер к 220
http://pay.diary.ru/~moveforever/p109180022.htm

42 How we got (Путь, который мы прошли) макси пост 513
pay.diary.ru/~moveforever/p134284745.htm

43 Dеal under Drip (by etharei) - пост 513
pay.diary.ru/~moveforever/p143939225.htm

 

44 Kiss Me Alright (by CleverDevil) - макси, АУ, Джастин аутист

pay.diary.ru/~moveforever//p156823907.htm

окончание здесь в каментах pay.diary.ru/~moveforever/p156827315.htm

в саму тему я зайти не могу почему-то

 



45 ‘Cause It’s You And Me (by etharei) - 4 сезон
pay.diary.ru/~moveforever/p166590235.htm

46 Penis!fic (by techgirl_on_ij) - 101
pay.diary.ru/~moveforever/p171000665.htm

47 Holding On (by allie_quixotic) - пост 513
pay.diary.ru/~moveforever/p171808785.htm

48 Convergence (by Ethan xhaleslowly) - 510
moveforever.diary.ru/p186734809.htm

49 Fetish (by inner_justin) - Брайан не знал, что у него есть фетиш. Пост 513.
moveforever.diary.ru/p188238328.htm

зззы иногда я думаю, что наверное следовало бы собрать все переводы сюда в днев, но это кажется мне просто не под силу )))

@темы: список переводов фанфиков, перевод, Рэнди Харрисон, РПС, Джастин Тейлор, Гейл Харольд, Брайан Кинни, Queer as folk

11:43 

картинка к Kiss me Alright by yenn))

everybody’s a critic.(c) BK
с этим пятым сезоном отвлеклась от всего, и уже долго собираюсь забрать к себе (нууу, не столь долго, сколько yennifair собиралась сделать, учитывая, что перевод закончен 8 месяцев назад, но все равно долго))
вот, забираю, наконец)
yennifaire, спасибо еще раз!! мне очень приятно!)

06.02.2012 в 02:49
Пишет yennifaire:

Kiss Me Alright by CleverDevil


Очень давно хотела сделать эту картинку, еще тогда, когда moveforever только перевод начала (вот тут)
Итак, moveforever посвящается за её огромный труд




URL записи

@темы: картинки, Kiss me Alright

18:21 

lock Доступ к записи ограничен

everybody’s a critic.(c) BK
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:58 

Доступ к записи ограничен

everybody’s a critic.(c) BK
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:51 

а вы знали что Брайан Кинни - это герой комикса?)

everybody’s a critic.(c) BK
(не успев разобраться с Питером Пеном и lost boys)
я вот не знала)) то есть если это где-то и упоминалось в статьях, допах или еще где-то, то тогда я внимания на это не обратила

вообще, когда полезла искать конкретику, у меня буквально шарики за ролики стали заезжать)) и вряд ли я смогу складно изложить, к тому же в деталях я путаюсь некоторых, к тому же мир комиксов для меня нечто труднопонимаемое, так что если кто-то пожелает разобраться изучить и пересказать более точно и подробно - я буду рада)

а пока так - Брайан Кинни (Brian Kinney), он же Altar Boy, один из героев комикса "Astro City" (привет капитану Астро)) второй половины 90-х



в юном возрасте Брайан уезжает из родного города, он хочет быть супергероем, в Astro City, там становится официантом, встречает самого загадочного супергероя города Confessor, который священник и живет в церкви, который вампир, который становится ментором Брайана Кинни от которого тот и получет имя Altar Boy, с которым они противостоят нашествию чужих, который жертвует собой и после смерти которого Altar Boy Брайан Кинни делается новым Confessor'ом

Брайан Кинни хочет стать супергероем, потому что его отец был врачом бессеребренником, забесплатно лечил тех, у кого нет денег и умер в нищите и не заслужив уважения, а Брайан не хочет такой судьбы, но в итоге, после смерти Confessor'а он понимает, что быть героем - это не всеобщее обожание, а умение жертвовать собой и понимает, что его отец был героем (вроде бы))
если я ниче не перепутала)

Altar Boy носит черную маску домино
Confessor и Брайан Кинни (Altar Boy) - это реплика Бэтман и Робин (в которой Брайан Кинни - это Робин!) омг...
но в тоже время Confessor становится кем-то типа отца Брайану

какие-то ссылки всякие

и да, настоящее имя Confessor - Jeremiah Parrish)

караул)

@темы: интересности QAF, комиксы и сериал

09:05 

lock Доступ к записи ограничен

everybody’s a critic.(c) BK
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:19 

everybody’s a critic.(c) BK


Оригинальное название: Privileges. Knowledge
Автор: AHS
Ссылка на оригинал:

http://www.fanfiction.net/s/4845161/1/Privileges
http://www.fanfiction.net/s/4913764/1/Knowledge

Перевод: moveforever
Пейринг: Бр/Дж
Рейтинг: PG-15 наверное
Размер: мини
Жанр: флафф? )
Статус: закончен
Саммари: гапфиллер к 108, 1-я часть Дж POV, 2-я Бр POV
Разрешение: запрос отправлен
Дисклеймер: Cowlip, Showtime...
Предупреждение: переводила давно, сразу где-то после "Утренноего сюрприза", с которым он так своеобразно сочетается, на мой взгляд... потом бросила, а потом пожалела и доделала, но, вобщем-то ничего особенного, может быть, но имхо, симпатично (особенно в оригинале ))), мне больше нравится вторая часть )

пусть пока тут полежит ) комментарии? буду рада )

не пойму, что с размером шрифта..блин

читать дальше




@темы: перевод, фанфик

15:10 

Undеr New Mаnagеment by Sаррhire

everybody’s a critic.(c) BK



Оригинальное название: Undеr New Mаnagеment
Автор: Sаррhire
Ссылка на оригинал: у автора в жж, потом найду, инет тупит ужасно
Перевод, пересказ: moveforever
Пейринг: Брайан/Джастин
Рейтинг: PG-13 я думаю
Размер: Мини
Жанр: харт/комфорт
Саммари: 205, вариция на тему появления Джастина в Вавилоне, после проблем с рукой в институте.
Предупреждение:
Искрометно смешные фики этого автора наверное все читали, по крайей мере, в не менее искрометных и замечательных переводах Миралинды, которые я просто обожаю )
ну а этот фик совсем другой, не знаю кто как, но я люблютакоелюблютакоелюблю! )))



читать дальше

@темы: перевод, фанфик

17:42 

everybody’s a critic.(c) BK
об авторах квировских новелл "Every Nine Seconds", "Never Tear Us Apart" и "Always Have Always Will", никому ничем более неизвестных Joseph Brockton и Quinn Brockton

Так кто же они на самом деле и откуда такие псевдонимы? узнать это сейчас оказалось достаточно не сложным.

Тань, в основном тебе, ну и всем кому еще может быть вдруг интересно, конечно.

Joseph Brockton

На некоторых ресурсах, в старом англофандоме мне встречалось в обсуждении 2004-го года, и, например на google books, в информации об авторе первой книги трилогии "Every nine seconds" указано, что Joseph Brockton - это псевдоним Пола Рудитиса (Paul Ruditis - всем нам хорошо известного автора документального издания "QAF - The Book". (queerasfolk-rus.livejournal.com/96047.html если вдруг кто не читал перевод)

Информация выглядит вполне правдоподобно, Рудитис не только имеет непосредственную и известную всем связь с сериалом (через "QAF - The Book"), но и известно, что он написал более тридцати новелл к другим сериалам.
Но все же хотелось убедиться наверняка (потому что тогда же в англофандоме тем же человеком было предположено, что второй автор - это тоже сам Рудитис или его жена, или он же сам, а это уже звучало сомнительно, да и инфо на google books могло быть не точным теоретически) и понять, если вдруг получится, откуда взялись псевдонимы (хотя на это я в общем не особо рассчитывала)

Все оказалось довольно просто. Один из псевдонимов Рудитиса, хотя это даже сложно назвать псевдонимом, но тем не менее - P.J Ruditis, так что я предположила, что его второе имя - Joseph, что и подтвердилось. Про Brockton мысль была, что может девичья фамилия матери, например, или место.... но на первый взгляд среди его родни никаких Brocktonов не обнаружилось, да и вообще такой фамилии походу не существует. Зато тут же, когда на одном из сетевых ресурсов я ввела в поиск Paul Ruditis, Los angeles выяснилось, что единственный Paul J Ruditis в городе - Paul Joseph Ruditis проживает (или проживал) на улице Brockton Ave

читать дальше

Так что происхождение псевдонима получается второе имя автора плюс название улицы, на которой жил)

Quinn Brockton

С Qunn Brockton все выяснилось совсем просто.
Несколько лет назад писатель, Eric Shaw Quinn в информации о себе на своем сайте ericshawquinn.com/about среди прочего написал:

In the interim, I worked with the producers of the television series Queer as Folk to write two original novels based on the early lives of the show’s characters, Never Tear Us Apart and Always Have Always Will. My work on those books brought me to a new publisher and the racy content caught the attention of my next collaborator.

"... я работал с продюсерами сериала Queer as Folk, чтобы написать две новеллы "Never Tear Us Apart" и "Always Have Always Will" о ранних годах жизней персонажей сериала. Моя работа над этими книгами принесла мне нового издателя и непристойное содержание привлекло [ко мне] внимание моего следующего соавтора."

ну и собственно уже по имени автора нашлось, что еще в 2004-ом о его авторстве было упомянуто например в статье о памеле андерсон, у которой он был литрабом (или как по русски назвать адекватно - ghost writer) www.foxnews.com/story/2004/07/21/pam-anderson-a...
так что в этом случае именем псевдонима стала фамилия автора, а фамилию псевдоним унаследовал у первого псевдонима.)

ЗЫ насколько я поняла. по странному совпадению книга про гея "Say Uncle" by Eric Shaw Quinn, вышедшая в девяностых, не имеет никакого отношения к фильму про гея "Say uncle", созданному Питером Пейджем в 2005-ом

19:06 

Fucking flowers make my allergy grow.(c) Justin ))

everybody’s a critic.(c) BK
пусть и у меня оно будет)

20.04.2012 в 20:37
Пишет
reda_79:

Совместный проект
Название: Fucking flowers
Автор текста: reda_79
Гифка: moveforever
Пейринг: Брайан/Джастин
Рейтинг: PG-15 (мат)
Размер: драббл
Жанр: юмор
Таймлайн: пост 5.13
Дисклеймер: Привет Коулипам. Брайан и Джастин принадлежат друг другу.
От авторов: Наше видение сочетаемости Джастина, Брайана и роз может не совпадать с вашим, но мы надеемся, что никто не обидится)).



читать дальше

URL записи

@темы: фанфик, гифы

17:22 

Доступ к записи ограничен

everybody’s a critic.(c) BK
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:20 

Доступ к записи ограничен

everybody’s a critic.(c) BK
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:48 

ггы) утащено у url_girl )

everybody’s a critic.(c) BK
недавно наткнулась, а поскольку в соо недавно оживала темка про дом Гейла, (если кто не в курсе, в прошлом году он был выставлен на продажу, и на сайте были опубликованы фото)
ну и url_girl оперативно и характерно отреагировала)) по-моему очень мило)

вот как-то приблизительно так:

Давайте проследуем за Гейлом, пока он готовится к свиданию с Рэнди, ОМГ, в своем личном собственном доме. by url_girl )


читать дальше

@темы: фото, картинки, Рэнди Харрисон, Гейл/Рэнди РПС, Гейл Харольд, юмор

11:14 

рекламные веера

everybody’s a critic.(c) BK
Eще до начала съемок первого сезона, которые начались в начале июля 2000, (и очень задолго до премьеры 3-го декаабря) Шоутайм стали раскручивать сериал. В вашингтоне еще 30 апреля, на Марше Миллениум появились веера с разными надписями, их раздавали участникам, тысячи вееров... к представителям Шоутайм подходили другие спонсоры и говорили - "мы ненавидим вас - эти веера повсюду!"
надписи были типа "Душка, шлюха, дива и мальчик-игрушка - собери их все" "Единственный сериал с диско-шлюхой"

читать дальше

В июне Шоутайм спонсировала гей-парады в куче городов, и там тоже раздавали эти веера, с надписями Bottom, Top, Hung, Disco Whore....
на них можно посмотреть вот тут diary.ru/~yurkuna/p179367552.htm
и о них еще есть в статье The Queerest Show on Earth
ее перевод тут queerasfolk-rus.livejournal.com/110622.html


вообще Шоутайм, насколько я понимаю, очень размахнулся с промоушеном сериала, на него было потрачено 10 миллионов долларов, тогда как на само производство сериала - 22 миллиона.

да, а начала я писать все это к тому, что мне тут захотелось поискать фотки с тех парадов и марша, где могли бы попасть в кадр эти веера, искала недолго, ниче особо не наискала, надоело быстро, но одна фоточка мне все же попалась, вроде ее у нас нигде не было.

U.S. Senate candidate Hillary Rodham Clinton watches the parade in New York City. Clinton later marched in the parade. AP photo by Suzanne Plunkett (отсюда www.sfgate.com/news/article/SF-Gate-Photo-Galle...)

Это Хиллари Клинтон на параде в Нью-Йорке в июне 2000, справа от нее девушка с квировским рекламным веером)


It's all about Queer as Folk

главная