• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:45 

Queer Execs to Critics: Folk Off!

everybody’s a critic.(c) BK
хотела кое-что другое выложить, но вспомнилось про одну статью (вроде ее тут у нас не было), интервью с Коулипами by Michael Ausiello, на мой взгляд довольно любопытное, резкое (лично на мой взгляд излишне агрессивное я бы сказала местами и... некоторых их взглядов и позиций определенно не понимаю и не разделяю, с другими напротив согласна, не только здесь, но и в принципе, ну неважно)
это можно считать из раннего, начало января 2002

наверное было б хорошо, если б кто-нибудь вдохновился перевести, не смягчая лексику))

Queer Execs to Critics: Folk Off!
TV Guide Online
by Michael Ausiello
2002-01-04

читать дальше

UPD Добавлен перевод! За него большая благодарность Von Dutch!

Когда в воскресенье Шоутайм запустил второй сезон Queer as Folk (22:00 по американскому времени), фанаты однополой мыльной оперы уверились, что разгул будет продолжаться и дальше… и ниже пояса. На самом деле, исполнительные продюсеры Рон Коуэн и Дэн Липман показали плотские удовольствия так вызывающе, что «Melrose Place» превратился в «Walton's Mountain»*. Они пообещали, что QAF будет таким же «эпатажным, противоречивым и политически некорректным», как и всегда. Липман добавил: «Мы уверены, что, если шоу успешно и действительно нравится людям, [не стоит зря тратить время]». Ах, но пока сериал бесспорно бьет рейтинги – это самая популярная программа на кабельном телевидении – некоторые критики не уверены, что он не занимается скрытой гомофобией. Что партнеры ответят на это предположение? Вперед!

читать дальше

@темы: интервью, Коулип, Cowlip, перевод

11:41 

ну Питер с Рэнди опять, гифка))

everybody’s a critic.(c) BK
из фоток из Virgin Mega Store, январь 2002



смотреть гифку

ну и сами фотки, их все знают, к тому же кадрированные, и чистила я их от копирайтов халтурно, чисто для гифки, но мож кому пригодятся
читать дальше

@темы: гифы, Randy and Peter Paige

14:51 

по чуть-чуть о кастинге, сценариях и автографах)

everybody’s a critic.(c) BK
так как-то сложилось вместе в одну тему)

когда-то попались мне ссылки в фандоме на два объявления, о поиске актеров для QAF, Дрю и Сэма Ауэрбаха
фандом они интересовали в плане спойлеров, и само по себе появление новых персонажей и плюс, что к этим объявлениям прилагались страницы из сценария, хоть и немного, но чето оттуда можно было почерпнуть и не только про этих персонажей)

www.showfax.com/role_selection.cfm?l=1&t=1&p=71... - Дрю Бойд
www.showfax.com/role_selection.cfm?l=1&t=1&p=71... - Сэм Ауэрбах

вот например, если интересно, какие страницы прилагались к роли Сэма (то что шло к роли Дрю походу в фандоме не сохранилось)

читать дальше

а об автографах на сценарии забавную историю рассказала Danny, как в Далласе, на автограф-сессии ДВД 3-го сезона (это февраль 2004), на которой были Рэнди, Питер и Скотт, она дала Рэнди подписать несколько страничек из сценария)
Совсем вкратце, глаза у него сделались размером с блюдца, он спросил "ОМГ, откуда у тебя это?"
она ответила - Рэнди, ты же знаешь, я не могу тебе сказать.
Он снова сказал ОМГ, спросил у Скотта, не будет ли у него каких-нибудь неприятностей, если он подпишет, к разговору подключился Питер, тоже удивился, поинтересовался у Рэнди, откуда у нее сценарий, Рэнди пожаловался ответил, что она ему не говорит) Питер счел, что Рэнди может не париться и подписать, не велико дело, и тот в конце концов подписал)
девочка пообещала Рэнди, что это только для нее, и она не будет это продавать

просто забавный случай, но к тому же имхо и любопытный, судя по удивлению питера и буквально потрясению рэнди, до этого момента сценариев на подпись им фанаты не давали еще, хотя конечно уверенности в этом у меня нет, просто впечатление от их реакции))

вот собственно отрывок из ее отчета, та его часть, что непосредственно касается беседы с Рэнди, на английском, естественно) очень стоит почитать)

читать дальше

и еще про Danny и сценарии, я как-то писала о различиях в сценарии 203 и вышедшим эпизодом, но тогда вроде не выложила "оригинал", а это ее пересказ (в начале декабря 2003 у нее оказался сценарий)

вот он, пересказ, целиком, вместе с ее комментариями)


читать дальше

@темы: интересности QAF

11:31 

The Color of the Night

everybody’s a critic.(c) BK
очень давно хотелось под эту песню. пока обсуждали пятый сезон, поняла, что именно мне под нее видится, и вот сделала себе), но может еще кому сочетание придется...) 504-507, может не очень внятно, но вот как-то так вышло... ну и ангст, конечно)


@темы: клипы мои

10:26 

нимагу) пусть и тут поет)

everybody’s a critic.(c) BK
Rutgers. 25 апреля. Рэнди. Чайковский. Соловушка.)) ох)
(о мероприятии и остальное видео тут randyharrison.diary.ru/p175668791.htm)


@темы: Рэнди видео

19:06 

Fucking flowers make my allergy grow.(c) Justin ))

everybody’s a critic.(c) BK
пусть и у меня оно будет)

20.04.2012 в 20:37
Пишет
reda_79:

Совместный проект
Название: Fucking flowers
Автор текста: reda_79
Гифка: moveforever
Пейринг: Брайан/Джастин
Рейтинг: PG-15 (мат)
Размер: драббл
Жанр: юмор
Таймлайн: пост 5.13
Дисклеймер: Привет Коулипам. Брайан и Джастин принадлежат друг другу.
От авторов: Наше видение сочетаемости Джастина, Брайана и роз может не совпадать с вашим, но мы надеемся, что никто не обидится)).



читать дальше

URL записи

@темы: фанфик, гифы

17:54 

считать ли QAF US слэшем, писать ли по нему слэш? апрель 2001)

everybody’s a critic.(c) BK
такая вот любопытная типа статья, от Calysta Rose, которая создала в декабре 2000-го известный всем читающим англоязычные фики сайт Across The Pond www.qaf-fic.com/atp/index.php, изначально у него был другой адрес, поэтому дата в дисклеймере на современном сайте более поздняя, но начал он жить и функционировать в декабре 2000)

спорный для некоторых был вопрос)
пункты "против", возражения на них автора статьи, рассуждения, почему же стоит... может кому любопытно почитать будет)

from citybeat.slashcity.org

This month, Caly Rose takes a look at Queer as Folk. Is it slashable? Or is there too much homoerotic text in the series to make that possible? (This article contains spoilers for both the American and British QaF series.)

Slashing Queer As Folk
Calysta Rose

This article contains general spoilers for both the British and the Showtime versions of Queer As Folk. Some plot points are discussed.

Ever since the Showtime version of Queer As Folk came on the air there has been discussion about whether or not it was slashy. Certainly the show appealed to slashers, getting to finally see guys going at it was and still is a major thrill. However, several people have contended that not only is there nothing for slash writers to write about, but that the show itself is not slashy at all. I have heard very little argument against the British Queer As Folk being slashy, however I will touch upon it as well. I will examine and refute the major arguments against USQAF being slashy. I will also talk a little about how this fandom, and to a lesser extent the Velvet Goldmine fandom, is a brand new territory for slash fans.

Let's begin with the arguments against slashing the show. I found these arguments/complaints in different places on the net and on e-lists.

Reasons why USQAF is supposedly not slashy, slash worthy, etc.

1. it's only slash if it's sub-text, since we see it on the show it's not slash
2. it's not slash if it's a canon pairing
3. homosexuality is the norm on the show, there's nothing forbidden about the relationships outside of age differences
4. no heterosexual freak-out, none of the characters struggle with the realization that they're attracted to members of the same sex
5. canon relationships are satisfying as is
6. no First Time stories, we already know how they got together the first time
7. no angst over whether or not they will admit their love/desire - we see them do it on the show
8. almost nothing left to write about, only POVs, AUs, Missing Scenes and Fixit fics.


The first argument doesn't applies not only to QAF but has been used against crossovers as well. Back when slash first started there were no on-screen homosexual relationships, so by definition slash could only ever be sub-text. With QAF, we are fortunate enough to have the veil removed. The tensions are still there, as are the subtle signs of characters feeling more than they let on. We are still talking about men after all; they are not all that emotionally open. With QAF we get to see homosexual relationships on-screen. Potentially, if Brian wants a guy he can just go and get him. But that's not necessarily going to happen, and in fact doesn't always happen. Michael's desire/love for Brian goes nowhere on screen. Brian may kiss him from time to time, but Michael is not going to be seeing Brian falling for him anytime soon. I have it on good authority that these two are particularly rife with angst. Most certainly their British counterparts were. Vince and Stuart just screamed sexual tension, and that was never consummated on screen.

Taking into account the fact that until recently we had no on-screen same sex relationships at all, we could reasonably say that all those fandoms where there is significant sub-text are equivalent to the on-screen pairings on QAF. In other words, Jim and Blair are a canon pairing, as are Brian and Justin. It's only a matter of degree. Jim and Blair date other people; Brian and Justin fuck other people. Therefore, we could say that if Brian and Justin aren't slashy due to canon, then Jim and Blair aren't either. читать дальше

11:02 

опять у меня Питер с Рэнди случились)

everybody’s a critic.(c) BK
15:23 

Питер и Рэнди

everybody’s a critic.(c) BK
хотела другую гифку выложить, с БиДжи, которая с октября или сентября у меня лежит
но вот вдруг такую какую-то сделала) из фоток с Cable Positive
и да, завожу уже отдельный тег на Рэнди и Питера, пора уже)



а это черновая, без переходов, ну пусть, хотя я такое мелькание не люблю, но чето в ней есть забавное... вроде бы)
читать дальше

@темы: гифы, Randy and Peter Paige

13:44 

кому предназначался мальчик, из дополнительных для 513 сцен на ДВД

everybody’s a critic.(c) BK
Я напишу на всякий, потому что существуют какие-то разнотолки, а это в общем известно точно.

Предназначался Джейсон (так мальчика зовут) Брендону. О том, что сцену их встречи у Вавилона снимали, рассказывали очевидцы ходившие на съемки.
Я знала это, только у меня вылетел из головы источник, кто именно рассказывал, а сейчас сходила проверила, ну и там оно и оказалось, где должно было быть).

Рассказывала это bigboobedcanuck, которая с другими фанатками ходила на съемки пятого сезона и исправно писала отчеты.
вот от 17 марта 2005, с последней недели съемок, то бишь со съемок 513:

Then that night, they filmed the new, re-opened Babylon. Not sure who owns it now...

So pretty! We really liked the lanterns, it looked very cool. We finally saw the famous Brandon, whom I didn't expect to be blondish. He was cute, though. His scene was coming out of Babylon and meeting a blonde twink. They did the WHOOSH close-up on Brandon's face, and there were lamposts set up. So we're thinking this is Brian/Justin, version 2.0. Awwww.

Сегодня ночью снимали заново открытый Вавилон. Не уверена, кто им теперь владеет... Мы наконец увидели знаменитого Брендона, я не ожидала, что он блондин. Он привлекательный, впрочем. В его сцене он выходит из Вавилона и встречает парнишку-блондина. Они снимали стремительный наезд камеры на лицо Брендона, (и затрудняюсь сформулировать, но типа и уличный фонарь, под которым встреча происходит был). Так что мы думаем, это Брайан/Джастин версия 2.0 Awwww

вот... Брендон/Джейсон

(если кто вообще не в курсе о чем это я, то вот можно посмотреть, эта одна из дополнительных сцен к 513, которые вышли на ДВД, где-то на 34-ой секунде мальчик появляется)

The New Kid on the Block


@темы: в кадре и за кадром

13:37 

Манипы

everybody’s a critic.(c) BK
у меня уже не раз в разных темах было о всяких манипах, в том числе и отдельные темы были, а про что-то и не у себя писала,
и к некоторым уже выкладывала оригиналы, но так все разрознено, что давно хотелось собрать вместе и добавить, чего не было

здесь только фанатские будут, к которым я в разное время находила оригиналы, (хотя ни один из них конечно не сравнится с тем безумием, что устроила шоутайм из обложки ДВД пятого сезона, об этом можно почитать тут moveforever.diary.ru/p165252779.htm)
если где какой косяк заметите, дайте знать (и сорри, что длинная такая она и в ленте места много занимает))

самой первой манипкой помнится когда-то выкладывала вот эту, и тогда же находила и выкладывала оригинал
манипку сделали похоже, когда стало известно, что рэнди будет играть в Amadeus, за несколько месяцев до начала спектакля


в размере

читать дальше

потом была вот такая еще, и тогда высказывали предположение, что оригинал с какой-то гаррипоттерной фотосессии


в размере

читать дальше

но не так давно я поискала и нашла вот это



и еще с ним же вот такую, тут только обувь другая

читать дальше

Рэнди в наручниках выкладывала, и сам манип и откуда взята голова Рэнди



манип в размере побольше

читать дальше

но вот раньше не выкладывала вроде оригинал-основу, видимо JEREMY JORDAN а фотограф BRUCE WEBER



добавлю сюда и известные манипы teary-eyed



в размере побольше читать дальше

для второй видимо было использовано это
RYAN CARNES at the Los Angeles premiere of Upside of Anger


исходник в размере побольшечитать дальше

два других вроде не находила, а голова рендина использована впрочем на всех трех одна и таже, вот с этой фотки с GLAAD 2001


еще один манип доброй teary под названием ugly randy)



в размере побольше читать дальше

тут оригиналами послужили вот эти фотки

Showtime Matt Blank Honored by Cable Positive март 2004



и с New Group Spring Gala, июнь 2001


ну и Гейл тоже

тут за основу взята фотка Alexander Skarsgard из фотосессии для VMAN


в размере читать дальше

манип и оригинал - David Beckham Instinct Eau de Toilette Ad


покрупнее чуть-чуть читать дальше

вот такой манип, и такой у него оригинал (Jason Behr by Tony Duran вроде как)





побольше
читать дальше

и еще один, оригинал - Steve Sandvoss



в размере читать дальше

пока пост собирала подумалось, а ведь может быть и наоборот делают, используют же в клипах не квировских кадры из него, и
вот возьмет кто-нить гейлову фотосессию Flaunt например, приставит другую голову и... ой ))

@темы: манипы

12:14 

перевод отчета Тото об участии Рэнди в Theaterjam3

everybody’s a critic.(c) BK
я тут вроде как примерно перевела отчет Тото о позавчерашнем участии Рэнди в Theaterjam3
надо перечитать на предмет капитальных ляпов) если кто таковые обнаружит - дайте знать, плиз

оригинал


Theaterjam3 – Snow Storm Снежная буря

Ок, почему я с легкостью могу запомнить так много деталей о длинном и сложном спектакле типа «Привычка творить» или «Красный» после всего лишь одного просмотра, но испытываю столько трудностей, чтобы рассказать в подробностях эту маленькую двадцатиминутную пьесу?

Я скажу вам почему…

Потому что Рэнди Харрисон провел добрую часть из этих двадцати минут, засунув руку в свои трусы, вот почему!

читать дальше

12:04 

гифка вдруг сделалась, из фотосессии Lavender)

everybody’s a critic.(c) BK
11:21 

Видео интервью, Липман, Коуэн, Спаркс - декабрь 2000

everybody’s a critic.(c) BK
давно хотела выложить, хотя ничего особо захватывающего или нового вроде, но пусть будет... небольшое видео интервью, Коулипы и Хэл, записано через четыре дня после выхода пилота в эфир

читать дальше

Showtime CEO Matt Blank, executive producers Ron Cowen and Daniel Lipman, and actor Hal Sparks discuss Showtime's controversial series "Queer As Folk", which focuses on the lives of a group of gay men and women living in Pittsburgh.
отсюда www.charlierose.com/view/interview/3357

передача длинная, часовая, вся нам ни к чему, вырезала из нее собственно кусочек про QAF


@темы: интервью, Cowlip

11:43 

картинка к Kiss me Alright by yenn))

everybody’s a critic.(c) BK
с этим пятым сезоном отвлеклась от всего, и уже долго собираюсь забрать к себе (нууу, не столь долго, сколько yennifair собиралась сделать, учитывая, что перевод закончен 8 месяцев назад, но все равно долго))
вот, забираю, наконец)
yennifaire, спасибо еще раз!! мне очень приятно!)

06.02.2012 в 02:49
Пишет yennifaire:

Kiss Me Alright by CleverDevil


Очень давно хотела сделать эту картинку, еще тогда, когда moveforever только перевод начала (вот тут)
Итак, moveforever посвящается за её огромный труд




URL записи

@темы: картинки, Kiss me Alright

14:22 

В кадре, за кадром и в сценарии. Всякое разное про 309, 108, 103 и 203

everybody’s a critic.(c) BK
опять про то, как многого не замечаешь или просто не знаешь, глядя QAF, такого что имеет значение или могло иметь значение, но в ходе съемок это изменилось по той или иной причине, и что должно было получиться по сценарию, и что получилось в результате

читать дальше

Про то, что задумано было в сценарии, но вышло иначе и о том, как это возможно повлияло даже на характеры героев на тот момент ...

про 103
оказывается, в сценарии была прописана одна сцена: после того, как в Вуди Брайан рассказывает историю из их с Майклом юности и Патрика Свейзи без рубашки, Джастин должен был вернуться домой и включив телевизор смотреть Грязные танцы) читать дальше

про 203

UPD: про варианты сцены в 102, Джастина, грязные танцы и тд

и возвращаясь в 103... вот тут у меня мозги забуксовали

I remember when season one ended and went into re-runs, they showed the second part of the pilot, aka, 102 as a separate episode. One thing I remember is Justin watching afternoon tv and seeing Dirty dancing, That way when Brian and Mikey talk about it Justin says "That's a really OLD movie:. And also some banter between Justin and Molly.

это как это? (причем, у меня опять дежавю... картинка в голове есть, но она неправильная... читала я вот это уже когда-то что ли и тогда представилось и так и осталось в памяти? но это не очень наверное важно..) есть эпизод с молли и дженнифер, который не вошел в пилот, это да... но грязные танцы? или человек что-то тоже просто помнит неправильно, ибо цитата аж 2008-го года


поняла вроде, внезапно наткнувшись на сцену на ДВД))
только щас сообразив, что на ДВД-то как раз 101 и 102 не слиты в пилот
и видимо видела я этот кусочек когда-то где-то, отсюда и было дежавю
вот вырезала, то что вспоминает этот человек (и действительно повторяли кстати первый сезон на шоутайм осенью 2001-зимой 2002 совсем точно месяцы не помню, но было, и значит тогда уже показали раздельно пилот)
вот тут Джастин находит "Грязные танцы" в телевизоре, переключая каналы)):



почему мне казалось, что у меня ложные воспоминания видимо, что в допах на двд первого сезона которые как раз отчетливо в памяти, в не показанных сценах, которые нам представляет Хэл, окончание у этой сцены другое
тут Джастин спрашивает у Дженнифер с сарказмом "даже не поцелуешь на прощание"(в вышеприведенном варианте, с двд, кстати, этой реплики вообще нет)), и сцена заканчивается на этом, он не включает телевизор вообще))
вот, если кто не помнит как тут...



правда я так и не понимаю, а такой вариант выходил на каком-либо двд или на каком-нибудь канале или только в допах был?)

но в любом случае мы имеем три, нет, четыре по сути варианта, если не путаю))
прописанный в сценарии (где джастин конкретно смотрит сцену из грязных танцев с патриком свейзом танцующим топлесс)
вышедщий в повторе и на двд (где джастин собирается смотреть грязные танцы)
вышедший в эфир (где этой сцены нет вообще)
и тот, что в допах (где сцена есть, но нет никакого намека на грязные танцы)

я фигею дорогая редакция)
запись создана: 11.09.2011 в 15:59

@темы: в кадре и за кадром

09:54 

Shawn Postoff и Michael Perlmutter, каф кон 2006 и Shawn Postoff на коне 2005

everybody’s a critic.(c) BK
транскрипт встречи Shawn Postoff и Michael Perlmutter с фанатами на каф коне 2006

читать дальше

UPD: добавлю сюда же, пожалуй
это не транскрипт, скорее пересказ Q&A Шона на кафконе в январе 2005
by stillife

SHAWN POSTOFF Q&A

Shawn Postoff wrote 505 and 507. All the writers are done except Ron
and Dan who are currently working on 513.

Postoff on the series finale: "I think it's a very appropriate ending.
I can't say you're gonna love it because I know how different
people's opinions are, the various shippers, but I felt it ended in a
way that this is genuine, this is real."
читать дальше
запись создана: 31.01.2012 в 09:38

@темы: queerasfans 2006, Shawn Postoff, Michael Perlmutter

11:41 

откуда взялись названия серий?

everybody’s a critic.(c) BK
я как-то никогда на них внимания не обращала, а тут зацепилась
В википедии (en.wikipedia.org/wiki/List_of_Queer_as_Folk_epi...), на всяких других сайтах, где есть пересказы серий, серии имеют названия.
Но откуда они взялись?
Вот эти слова positive pat из 2005-го года мое внимание на это обратили
I know someone asked about if the episodes of QAF
actually had titles. I talked this week with a friend of mine that
was a writer for QAF and he said no. The episodes never had titles.
When they wrote episodes or discussed the episodes of QAF it was with
the number of the episode only that they used. Example Season 2
episode 203. He said for some reason Ron and Dan never wanted to
give the episodes titles.
"Я знаю, кто-то спрашивал, были ли у серий на самом деле названия. Я разговаривала на этой неделе со своим другом, который был сценаристом QAF, и он сказал - нет. Серии никогда не имели названий. Когда они писали серию, или обсуждали ее - всегда пользовались только номером, например, сезон 2, серия 203. Он сказал, что по какой-то причине Рон и Дэн никогда не хотели давать сериям названия."

и ведь действительно, на шоутаймовском сайте никаких названий у серий нет, и никогда не было (у отдельных эпизодов внутри серии есть, например подписаны видео выложенные на сайте, но не сами серии), на ДВД серии тоже идут по номерам, так откуда же названия взялись?
Просто из recaps (на televisionwithoutpity.com и других мест), ничего официального, и авторы у них разные? хм?
или как?

13:16 

everybody’s a critic.(c) BK
что-то нас внезапно настигло перетерание пятого сезона и финала)
пост собственно со ссылками на актуальные темы по теме, хотя наверное все и так в курсе)

у меня, тема о том, что говорили Коулипы о финале и БиДжи в 2005-ом, в отличие от того, что сказали в 2010-м
хотя и в 2010 меня одна деталь смущает, ну и о всяких меня напрягающих моментах в пятом сезоне
moveforever.diary.ru/p171682806.htm

очень интересная на мой взгяд тема от ripplesofinnersea под названием
"Сумбурные мысли про супергероев, символы, Коулип и 513"
pay.diary.ru/~ripplesofinnersea/p171794134.htm

ну и обсуждение, в данный момент 501 у Reda_79, что же происходит в серии
merzavca.diary.ru/p171827190.htm

@темы: Коулип, Пятый сезон

11:26 

everybody’s a critic.(c) BK
несколько своих наблюдений о перекочевывании одежды из сериала в реал вытащу сюда
из этой замечательной темы у гульнары pay.diary.ru/~gulinarazig/p167410384.htm

читать дальше

и опять подниму)
и опять Патрик)

точно помнила, что на Эммете эта рубашка была, но никак она мне не попадалась, не помнила где, но вот наконец вчера случайно мы встретились (313))


это Патрик на открытии Toronto Fashion Week

а это тоже Эммет-Патрик, требует доделки (не помню, а в эпизоде есть ли и где? а пока пусть так) Патрик-сентябрь 2005 аж

читать дальше
запись создана: 13.12.2011 в 12:17

@темы: интересности QAF, в кадре и за кадром, Patrick Antosh

It's all about Queer as Folk

главная